sòng yǒu rén yóu wú
送友人游吴 🔈
吴山青楚吟，草色异乡心。
一酌水边酒，数声花下琴。
登楼旧国远，探穴九疑深。
更想逢秋节，那堪闻夜砧。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
吳山青楚吟，草色異鄉心。
一酌水邊酒，數聲花下琴。
登樓舊國遠，探穴九疑深。
更想逢秋節，那堪聞夜砧。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
《吴山青楚吟》是一首描述离乡之情的古诗。以下是白话文翻译和
总结：
吴山的青翠在吟唱，草地的颜色勾起了异乡的思念之情。
我在水边举起酒杯，几声琴音在花丛下回荡。
登上高楼，旧国的远方遥不可及，寻找隐秘的地穴，九重疑虑笼罩心头。
更加怀念过去的秋节，却难以忍受夜晚蟋蟀的声音。
这首诗表达了诗人离乡在外的心境，吴山和草地的颜色引发了他对故乡的思念之情。他举起酒杯，在水边品尝美酒，弹奏着琴声，希望能够缓解思乡之情。然而，他身处陌生的地方，与故乡相距甚远，心中充满了探索和疑虑。他渴望再次回到故乡，怀念过去的秋节，却无法忍受夜晚蟋蟀的鸣叫声，这增加了他对离乡之苦的感受。
储嗣宗的诗：
-
登芜城
昔人登此地，丘壠已前悲。今日又非昔，...
-
沧浪峡
沧浪临古道，道上石成尘。自有沧浪峡，...
-
垓城
百战未言非，孤军惊夜围。山河意气尽，...
-
南陂远望
闲门横古塘，红树已惊霜。独立望秋草，...
-
宿玉箫宫
尘飞不到空，露湿翠微宫。鹤影石桥月，...
-
晚眺徐州延福寺
杉风振旅尘，晚景籍芳茵。片水明在野，...
-
宿甘棠馆
尘迹入门尽，悄然江海心。水声巫峡远，...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 山...
香味清机仙府回，萦纡乱石便流桮。春风...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 巢...
千万云间丁令威，殷勤仙骨莫先飞。若逢...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 胡...
犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。焚香...
- 储嗣宗诗全集>>
相关诗词：
送友游吴越 (sòng yǒu yóu wú yuè)
去越从吴过，吴疆与越连。
有园多种橘，无水不生莲。
夜市桥边火，春风寺外船。
此中偏重客，君去必经年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
送友人游东川 (sòng yǒu rén yóu dōng chuān)
食尽须分散，将行几愿留。
春兼三月闰，人拟半年游。
风俗同吴地，山川拥梓州。
思君登栈道，猨啸始应愁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
送吴石赴举 (sòng wú shí fù jǔ)
吴生重赴举，轻别重伤心。
贫友欲沽酒，豪家不典琴。
溪僧来会送，国士到争寻。
预想登科後，无因访竹林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
送友人卢处士游吴越 (sòng yǒu rén lú chǔ shì yóu wú yuè)
羡君东去见残梅，惟有王孙独未回。
吴苑夕阳明古堞，越宫春草上高台。
波生野水雁初下，风满驿楼潮欲来。
试问渔舟看雪浪，几多江燕荇花开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
送友人归吴 (sòng yǒu rén guī wú)
吴船花外发，欲去重踌躇。
後会定何日，相思频寄书。
晓林啼帝魄，春网荐王余。
笠泽维梢处，因寻鲁望居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
送友人弃官游江左 (sòng yǒu rén qì guān yóu jiāng zuǒ)
羡君休作尉，万事且全身。
寰海多虞日，江湖独往人。
姓名何处变，鸥鸟几时亲。
别後吴中使，应须访子真。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
吴中送友归豫章 (wú zhōng sòng yǒu guī yù zhāng)
川程极目渺空波，送尔归舟奈别何。
南国音书须早寄，江湖春雁已无多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
寄新吴友人 (jì xīn wú yǒu rén)
每於楼上立，远远望新吴。
春至山疑长，江空雨似无。
怀才人尽爱，多病体常癯。
若治东游策，舟行与子俱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
约吴远游与姜君弼吃蕈馒头 (yuē wú yuǎn yóu yǔ jiāng jūn bì chī xùn mán tou)
天下风流笋餠餤，人间济楚蕈馒头。
事须莫与缪汉吃，送与麻田吴远游。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
知宗送玉友酒 (zhī zōng sòng yù yǒu jiǔ)
铃斋昼寝梦初醒，忽见双罂眼欲惊。
谁送瓮头新玉友，人言天上老宗英。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。