sòng yìn chán shī fù xuě dòu èr shǒu qí yī
送印禅师赴雪窦二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

拍板门槌且罢休,又将竿木向何州。
瘦藤去处君知否,袖有黄巢折剑头。

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pāi bǎn mén chuí qiě bà xiū , yòu jiāng gān mù xiàng hé zhōu 。
shòu téng qù chù jūn zhī fǒu , xiù yǒu huáng cháo zhé jiàn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拍动门槌先停下来,再把竹竿指向何处呢。
藤蔓纤弱到何方去,你是否知晓,袖中藏有黄巢折断的剑尖。

总结:

诗人通过描绘拍板门槌和竿木的动作,抒发了一种停下思考的情感。接着,诗人以瘦藤去处和袖中藏有剑尖的比喻,表达了对隐匿行动和秘而不宣之事的探讨。整首诗通过简洁的句子传达出深远的哲理,反映了人生中的追寻和隐秘之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《送印禅师赴雪窦二首》系列:

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词: