sòng yáng míng shū tōng pàn yuè zhōu
送杨明叔通判越州 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

知子心中光皪皪，不作秋蟫缘简策。
八月乘风入会稽，镜湖细浪鱼吹白。
新除戚里外诸侯，况喜上宾开右席。
明月楼中吸玉笙，青山影里森朱戟。
禹穴渊深入地流，秦望峯高插天碧。
朝暮樵溪不见人，往来梅市空余迹。
墨池科斗作虾蟆，道士鹅羣谁更易。
摩灭应多着者稀，但游莫用论今昔。

平仄平○平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄平仄○平○仄。
平○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平○仄。
平仄○平仄仄平，仄平仄仄○平仄。

zhī zǐ xīn zhōng guāng lì lì ， bù zuò qiū yín yuán jiǎn cè 。
bā yuè chéng fēng rù huì jī ， jìng hú xì làng yú chuī bái 。
xīn chú qī lǐ wài zhū hóu ， kuàng xǐ shàng bīn kāi yòu xí 。
míng yuè lóu zhōng xī yù shēng ， qīng shān yǐng lǐ sēn zhū jǐ 。
yǔ xué yuān shēn rù dì liú ， qín wàng fēng gāo chā tiān bì 。
cháo mù qiáo xī bù jiàn rén ， wǎng lái méi shì kòng yú jì 。
mò chí kē dòu zuò há má ， dào shì é qún shuí gèng yì 。
mó miè yìng duō zhe zhě xī ， dàn yóu mò yòng lùn jīn xī 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
知道你的心中是明亮的，没有为了追求功名地去做一些不切实际的事情。
八月的时候，乘着秋风来到了会稽，湖面上的细浪让鱼儿跃起泛白的浪花。
刚刚除去了戚家以及其他诸侯的贵族地位，更加喜悦地邀请上宾，打开右边的席位。
在明亮的月光下，楼中传来吹奏玉笙的声音，青山的影子中还挥舞着红色的战戟。
禹建造的穴居非常深，似乎通向地底深处，而秦朝修建的城垣高插云霄。
早晚在樵溪都看不到人的踪影，往来梅市也只剩下空荡的痕迹。
墨池中的科斗正在进行着捕捉虾蟆的比赛，而道士们在群鹅中争论谁更擅长易学。
摩灭的修行应该少有得到满足的，但在修行中游历却不应该过于沉迷于探讨古今之事。

总结：

全文描绘了一个宁静的景象，强调不为功名利禄所迷，赞美了大自然的美好景色，并对修行者提出了务实与潜修之道的忠告。

这首诗《送杨明叔通判越州》是梅尧臣的作品，通过充满着深刻的意境和多层次的表达，展现了诗人对友人离去的感情以及对自然、人生的思考。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以送别杨明叔为主题，但同时穿插了对自然景物和人生哲理的描写。诗人以精妙的笔法，将诗中的各个元素相互关联，构成了一幅美丽的画面。
首先，诗人以“知子心中光皪皪”来形容友人杨明叔的心情，表达了深厚的友情。接着，诗人以八月的风景为背景，描绘了会稽的湖光山色，以及湖中的白鱼。这些描写表现了大自然的美丽和和谐。
诗中还涉及了宴席的场景，表现了诗人的喜悦之情。明亮的月光、吹玉笙的音乐，以及青山下的红戟，构成了一幅宴会的画面，也点明了友人的离去是一个值得庆贺的时刻。
诗人还以禹穴、秦望等地名和景物来展示了地理和历史的背景，增加了诗歌的内涵。最后，诗人以墨池科斗、道士鹅羣等幽默的描写来调和整首诗的情感，表达了对友人的告别不应过于沉重，要保持豁达的态度。
标签：
赞美自然景物、表达友情、描写宴席、反思人生、地理历史描写、幽默调和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。