sòng yán píng dèng yī
送延平邓医 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

和扁过门千百辈,邓先神妙七闽推。
非关玉枕方犹閟,自是金篦刮已迟。
天下岂无书未见,世间唯有老难医。
绮裘宝马相酬赠,未抵樗翁七字诗。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé biǎn guò mén qiān bǎi bèi , dèng xiān shén miào qī mǐn tuī 。
fēi guān yù zhěn fāng yóu bì , zì shì jīn bì guā yǐ chí 。
tiān xià qǐ wú shū wèi jiàn , shì jiān wéi yǒu lǎo nán yī 。
qǐ qiú bǎo mǎ xiāng chóu zèng , wèi dǐ chū wēng qī zì shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经有许多人登门拜访,但邓先生的神奇才能被七闽地区所推崇。这并不是因为他使用了美玉枕头才变得有名,而是因为他使用金篦子刮治头疾已经晚了。天底下可能没有没有一本书他未曾见过,但在世间却唯独老年病痛难以医治。尽管赠送了华丽的貂裘和珍贵的宝马作为回报,仍然不及樗木翁的七字诗来得珍贵。

总结:

诗人表达了对邓先生医术的赞美,称他的神奇医术被七闽地区推崇。诗中也提到了邓先生对头疾的治疗,虽然他使用了金篦子,但治疗来得稍晚。诗人认为邓先生见识广博,但老年病痛难以医治。最后,诗人以樗木翁的七字诗来对比,强调了其珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

杂咏一百首 医和 (zá yǒng yī bǎi shǒu yī hé)

朝代:宋    作者: 刘克庄

寿有可延理,医无不死方。
扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送延平二堂长 (sòng yán píng èr táng cháng)

朝代:宋    作者: 陈宓

延平学术号渊源,端的名师四代传。
连岁朋来多秀士,一朝归去两高贤。
休言道统追千载,但淑人心直几钱。
见说新侯真好学,弓旌不日定招延。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送辛大之鄂渚不及 (sòng xīn dà zhī è zhǔ bù jí)

朝代:唐    作者: 孟浩然

送君不相见,日暮独愁绪。
江上空裴回,天边迷处所。
郡邑经樊邓,山河入嵩汝。
蒲轮去渐遥,石径徒延伫。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别 抒怀 孤寂

延庆化禅观地平 (yán qìng huà chán guān dì píng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

屏息诸缘入定时,脚跟下事烂如泥。
睦州片板轻担出,禅病蠲除不用医。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 陈郁

榆花着雨乱飘时,是处调虞费上池。
好试平生医国手,呼卢作五有天知。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王良百一歌 医候 十 (wáng liáng bǎi yī gē yī hòu shí)

朝代:唐    作者: 徐成

前面热未退,腰胯却行迟。
是热须医热,少将冷药医。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

延平津 (yán píng jīn)

朝代:唐    作者: 汪遵

三尺晶荧射斗牛,岂随凡手报冤雠。
延平一旦为龙处,看取风云布九州。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

邓通城 (dèng tōng chéng)

朝代:宋    作者: 李石

相公旧筑与云平,千载毡裘尚震惊。
多少金钱满天下,不知更有邓通城。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过延平书怀 (guò yán píng shū huái)

朝代:宋    作者: 陈藻

几程便要买归舟,身在延平已倦游。
但有菜羹供祭礼,人生何必到融州。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜捷应方成 (xǐ jié yìng fāng chéng)

朝代:宋    作者: 邹浩

上医医国有谁知,且集方书捷用之。
疾苦一齐安乐後,自然遭遇太平时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。