sòng xuē liáng shǐ wǎng yuè zhōu yè cóng shū
送薛良史往越州谒从叔 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔峒 (cuī dòng)

辞家年已久,与子分偏深。
易得相思泪,难为欲别心。
孤云随浦口,几日到山阴。
遥想兰亭下,清风满竹林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

cí jiā nián yǐ jiǔ , yǔ zǐ fēn piān shēn 。
yì dé xiāng sī lèi , nán wéi yù bié xīn 。
gū yún suí pǔ kǒu , jǐ rì dào shān yīn 。
yáo xiǎng lán tíng xià , qīng fēng mǎn zhú lín 。

送薛良史往越州謁從叔

—— 崔峒

辭家年已久,與子分偏深。
易得相思淚,難爲欲別心。
孤雲隨浦口,幾日到山陰。
遙想蘭亭下,清風滿竹林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

cí jiā nián yǐ jiǔ , yǔ zǐ fēn piān shēn 。
yì dé xiāng sī lèi , nán wéi yù bié xīn 。
gū yún suí pǔ kǒu , jǐ rì dào shān yīn 。
yáo xiǎng lán tíng xià , qīng fēng mǎn zhú lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
离开家已经有很长时间了,与你分别的痛苦深刻。
思念之泪易得,但难以割舍别离之情。
孤独的云随着江口漂流,几日后抵达山阴。
遥望兰亭底下,清风吹拂满竹林。



总结:

诗人离开家乡已经有很长时间,与所思念的人的分别感情深沉。思念之泪容易流下,但难以割舍别离之情。孤独的云随着江水漂流,几日后到达山阴。遥望兰亭之下,清风吹拂满竹林。诗人以此表达了对家乡和亲人的思念之情,以及对别离之痛的真挚感受。

赏析:这首诗《送薛良史往越州谒从叔》是唐代诗人崔峒创作的,表达了离别之情和怀念之情。诗中以别离为主题,写诗人与友人薛良史分离的情景,同时也表现了对友情的深厚感情以及对未来相聚的期望。
首句“辞家年已久,与子分偏深”,表明诗人与薛良史已经离别了很久,这段别离的时间加深了彼此之间的感情。接下来的“易得相思泪,难为欲别心”表现出了离别时的悲伤之情,虽然相思泪容易流,但难以割舍离别的痛苦。
诗中提到“孤云随浦口,几日到山阴”,通过描述薛良史的旅程,强化了离别的主题。最后两句“遥想兰亭下,清风满竹林”则表现了诗人对过去美好时光的回忆,兰亭和竹林是中国古代文人雅士经常聚会的地方,充满了诗情画意。
整首诗通过离别的主题,抒发了诗人对友情的深情厚意以及对未来相聚的希望,以清新的语言和具体的描写,给人以深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔峒介绍:🔈

崔峒,博陵人。登进士第,爲拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。 查看更多>>

崔峒的诗:

相关诗词:

送崔叔清游越 (sòng cuī shū qīng yóu yuè)

朝代:唐    作者: 韦应物

忘兹适越意,爱我郡斋幽。
野情岂好谒,诗兴一相留。
远水带寒树,阊门望去舟。
方伯怜文士,无为成滞游。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送薛逢之宣州谒废使 (sòng xuē féng zhī xuān zhōu yè fèi shǐ)

朝代:唐    作者: 皎然

六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。
秋烽家不定,险路客频经。
牛渚何时到,渔船几处停。
遥知咏史夜,谢守月中听。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

薛叔云左史母方夫人挽章二首 其二 (xuē shū yún zuǒ shǐ mǔ fāng fū rén wǎn zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

往在西雍日,从容许拜亲。
杏花坛壝古,萱草户庭春。
曾是升堂客,应为执绋人。
壶公天一角,吹泪洒车尘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

早春送颜主簿游越东兼谒元中丞 (zǎo chūn sòng yán zhǔ bó yóu yuè dōng jiān yè yuán zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 皎然

轻舸趣不已,东风吹绿苹。
欲看梅市雪,知赏柳家春。
别意倾吴醑,芳声动越人。
山阴三月会,内史得嘉宾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送史寀滑州谒贾仆射 (sòng shǐ cǎi huá zhōu yè jiǎ pú shè)

朝代:唐    作者: 卢纶

朱门洞啓俨行车,金鐍装囊半是书。
君向东州问徐胤,羊公何事灭吹鱼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送高学士知越 (sòng gāo xué shì zhī yuè)

朝代:宋    作者: 薛映

晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

奉挽灵泉明府东叔学士 (fèng wǎn líng quán míng fǔ dōng shū xué shì)

朝代:宋    作者: 度正

西州文物起雷霆,四海一家仰聚星。
五凤翺翔横碧落,双鳬朝谒堕青冥。
疑归天上修仙史,耻向人间驾说铃。
长叹良朋难再得,更忧吾道太雕零。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送王牧往吉州谒王使君叔 (sòng wáng mù wǎng jí zhōu yè wáng shǐ jūn shū)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

细草绿汀洲,王孙耐薄游。
年华初冠带,文体旧弓裘。
野渡花争发,春塘水乱流。
使君怜小阮,应念倚门愁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春天 送别 惜别

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其一 (fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

东南名胜白苹州,人物咸推故国刘。
往叹赋归何勇决,今观遗翰许风流。
远斋视我曾青眼,酒正今年成白头。
尚喜君家文墨事,到今三世未能休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送行者妙淙往青龙谒陈七官人 (sòng xíng zhě miào cóng wǎng qīng lóng yè chén qī guān rén)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

三生同听寺楼钟,紧峭芒鞋任所从。
莫向华亭觅船子,赵州桥下有青龙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物