sòng xiāng lǐ zào rù jīng
送相里造入京 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

子月过秦正,寒云覆洛城。
嗟君未得志,犹作苦辛行。
煖酒嫌衣薄,瞻风候雨晴。
春官含笑待,驱马速前程。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zǐ yuè guò qín zhèng , hán yún fù luò chéng 。
jiē jūn wèi dé zhì , yóu zuò kǔ xīn xíng 。
xuān jiǔ xián yī báo , zhān fēng hòu yǔ qíng 。
chūn guān hán xiào dài , qū mǎ sù qián chéng 。

送相里造入京

—— 李頎

子月過秦正,寒雲覆洛城。
嗟君未得志,猶作苦辛行。
煖酒嫌衣薄,瞻風候雨晴。
春官含笑待,驅馬速前程。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zǐ yuè guò qín zhèng , hán yún fù luò chéng 。
jiē jūn wèi dé zhì , yóu zuò kǔ xīn xíng 。
xuān jiǔ xián yī báo , zhān fēng hòu yǔ qíng 。
chūn guān hán xiào dài , qū mǎ sù qián chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
七月时节正值秦地,寒云笼罩洛城。
唉,君子虽然未能实现心愿,仍旧勤苦劳作。
暖酒嫌衣衫单薄,凝视风向等待雨过天晴。
春官含笑等待着,骑马快速前行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

送崔侍御入朝 (sòng cuī shì yù rù cháo)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

十年犹执宪,万里独归春。
旧国逢芳草,青云见故人。
潘郎今发白,陶令本家贫。
相送临京口,停桡泪满巾。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送贾注归蜀 (sòng jiǎ zhù guī shǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

将为干名入帝都,却言归隠蜀乡闾。
永抛丹桂辞京辇,深入青山侍板舆。
囊里几般仙药草,杖头数卷道经书。
相门亲友应相羡,富贵终难复旧居。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送潘三入京 (sòng pān sān rù jīng)

朝代:唐    作者: 周瑀

故人嗟此别,相送出烟垧。
柳色分官路,荷香入水亭。
离歌未尽曲,酌酒共忘形。
把手河桥上,孤山日暮青。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送吉州太守朱子渊造朝二首 其二 (sòng jí zhōu tài shǒu zhū zǐ yuān zào cháo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

公在乡邦我在京,百书终不慰生平。
西归一见还倾盖,夜坐相看话短檠。
老去可堪频送客,古来作恶是离情。
云泥隔断从今始,肯倩征鸿访死生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送张季远入京 (sòng zhāng jì yuǎn rù jīng)

朝代:宋    作者: 严羽

手把一枝菊,赠金千里行。
山川遥满目,何处是吴京。
饮罢北风起,萧萧胡雁声。
东流傥未尽,见我望君情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

碛西头送李判官入京 (qì xī tóu sòng lǐ pàn guān rù jīng)

朝代:唐    作者: 岑参

一身从远使,万里向安西。
汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。
寻河愁地尽,过碛觉天低。
送子军中饮,家书醉里题。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

边塞 离别 励志 思乡

送钱子入京 (sòng qián zǐ rù jīng)

朝代:唐    作者: 李颀

夜梦还京北,乡心恨捣衣。
朝逢入秦使,走马唤君归。
驿路清霜下,关门黄叶稀。
还家应信宿,看子速如飞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送司功入京 (sòng sī gōng rù jīng)

朝代:唐    作者: 麴崇裕

崇裕有幸会,得遇明流行。
司士向京去,旷野哭声哀。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)

朝代:宋    作者: 徐铉

传神踪迹本来高,泽畔形容愧彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)

朝代:唐    作者: 徐铉

传神踪迹本来高,泽畔形容媿彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赞美 励志