sòng xī jiǎ guī wú
送奚贾归吴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郎士元 (láng shì yuán)

东南富春渚,曾是谢公游。
今日奚生去,新安江正秋。
水清迎过客,霜叶落行舟。
遥想赤亭下,闻猨应夜愁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

dōng nán fù chūn zhǔ , céng shì xiè gōng yóu 。
jīn rì xī shēng qù , xīn ān jiāng zhèng qiū 。
shuǐ qīng yíng guò kè , shuāng yè luò xíng zhōu 。
yáo xiǎng chì tíng xià , wén yuán yìng yè chóu 。

送奚賈歸吳

—— 郎士元

東南富春渚,曾是謝公遊。
今日奚生去,新安江正秋。
水清迎過客,霜葉落行舟。
遙想赤亭下,聞猨應夜愁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

dōng nán fù chūn zhǔ , céng shì xiè gōng yóu 。
jīn rì xī shēng qù , xīn ān jiāng zhèng qiū 。
shuǐ qīng yíng guò kè , shuāng yè luò xíng zhōu 。
yáo xiǎng chì tíng xià , wén yuán yìng yè chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东南的富春江畔,曾经是谢公游玩的地方。
而今日奚生却离开了这里,正值新安江的秋天。
清澈的江水迎接着经过的客人,船上的枯叶随着霜的降临飘落。
遥想起在赤亭下,听到猿猴的应声,夜晚里的忧愁油然而生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郎士元介绍:🔈

郎士元,字君胄,中山人。天宝十五载擢进士第,宝应初,选畿县官。诏试中书,补渭南尉。历右拾遗,出爲郢州刺史,与钱起齐名。自丞相以下,出使作牧,二君无诗祖饯,时论鄙之,故语曰:“前有沈、宋,後有钱、郎。”集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

郎士元的诗:

相关诗词:

送吴融员外赴阙 (sòng wú róng yuán wài fù quē)

朝代:唐    作者: 贯休

汉文思贾傅,贾傅遂生还。
今日又如此,送君非等闲。
云寒犹惜雪,烧猛似烹山。
应笑无机者,腾腾天地间。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

吴兴赠贾收二绝句 其一 (wú xīng zèng jiǎ shōu èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 林希

乐天遗句满吴门,谢朓窻中列岫存。
试问白苹洲上客,诗人贾岛有曾孙。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

传承 崇敬

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 吴倧

老去渐同嫫母丑,归来免效贾胡留。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送李侍郎赴常州 (sòng lǐ shì láng fù cháng zhōu)

朝代:唐    作者: 贾至

雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送陈汝玉谒三川大资政左丞吴公 (sòng chén rǔ yù yè sān chuān dà zī zhèng zuǒ chéng wú gōng)

朝代:宋    作者: 张方平

吴公昔作河南尹,首唱儒风荐贾生。
今日治平承祖德,可无推引助文明。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 吴奎

奚车一牛驾,朝马两人骑。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送朱彦先归乡 (sòng zhū yàn xiān guī xiāng)

朝代:宋    作者: 吴芾

西风一夜扫残枝,处处寒砧捣客衣。
我正思归归未得,却於江上送君归。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

同事合使见问奚国山水何如江乡以诗答之 (tóng shì hé shǐ jiàn wèn xī guó shān shuǐ hé rú jiāng xiāng yǐ shī dá zhī)

朝代:宋    作者: 苏颂

奚疆山水比东吴,物色虽同土俗殊。
万壑千岩南地有,扁舟短棹此间无。
因嗟好景当边塞,却动归心忆具区。
终待使还酬雅志,左符重乞守江湖。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

金陵送张十一再游东吴 (jīn líng sòng zhāng shí yī zài yóu dōng wú)

朝代:唐    作者: 李白

张翰黄花句,风流五百年。
谁人今继作,夫子世称贤。
再动游吴櫂,还浮入海船。
春光白门柳,霞色赤城天。
去国难为别,思归各未旋。
空余贾生泪,相顾共凄然。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送吴思道道人归吴兴二绝 其一 (sòng wú sī dào dào rén guī wú xīng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

一去吴兴十五年,东归父老几人存。
惠山唯有钱夫子,一寸闲田晓日暾。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。