sòng wài shēng
送外甥 🔈
衰年生侄少，唯尔最关心。
偶作魏舒别，聊为殷浩吟。
白波舟不定，黄叶路难寻。
自此尊中物，谁当更共斟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衰年生姪少，唯爾最關心。
偶作魏舒別，聊爲殷浩吟。
白波舟不定，黃葉路難尋。
自此尊中物，誰當更共斟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
衰老的岁月里，我有一个侄子，只有你最令我牵挂。
我偶然写下了与魏舒的离别，只是消遣时光，也可算是对殷浩的吟咏。
在白色波涛的船上，我们的去向不确定，像是寻找黄色落叶的路途那般难寻。
自此之后，我要珍藏心中的美酒，不知道还会有谁来与我共饮。
全诗写出了诗人衰老的年岁中，对自己唯一的侄子的深情厚意。诗人偶然作了一首魏舒别诗，用来消遣时光，同时也是对殷浩的吟咏。诗中以“白波舟不定，黄叶路难寻”形象地描绘了离别的不舍和未来的不确定。最后，诗人表示将从此珍藏美酒，不知又有谁来与他共饮。整首诗情感真挚，文字简练，表达了诗人对亲情和友情的珍重之情。
张祜的诗：
-
横吹曲辞 入关
都城连百二，雄险北回环。地势遥尊岳，...
-
横吹曲辞 折杨柳
红粉青楼曙，垂杨仲月春。怀君重攀折，...
-
横吹曲辞 捉搦歌
门上关，墙上棘，窗中女子声唧唧，洛阳...
-
横吹曲辞 白鼻騧
为底胡姬酒，长来白鼻騧。摘莲抛水上，...
-
相和歌辞 从军行
少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。一卷...
-
相和歌辞 雁门太守行
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。灯前...
-
相和歌辞 长门怨
日映宫墙柳色寒，笙歌遥指碧云端。珠铅...
-
相和歌辞 团扇郎
白团扇，今来此去捐。愿得入郎手，团圆...
-
相和歌辞 读曲歌五首 一
窗中独自起，帘外独自行。愁见蜘蛛织，...
-
相和歌辞 读曲歌五首 二
碓上米不舂，窗中丝罢络。看渠驾去车，...
- 张祜诗全集>>
相关诗词：
送外甥之广州 (sòng wài shēng zhī guǎng zhōu)
由也久从我，牢之真有甥。
时情为客老，秋色进船清。
拨刺朝朝味，钩輈处处声。
越台休吊古，旅魄向来惊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送贺遂员外外甥 (sòng hè suì yuán wài wài shēng)
南国有归舟，荆门泝上流。
苍茫葭菼外，云水与昭丘。
樯带城乌去，江连暮雨愁。
猿声不可听，莫待楚山秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其一 (wài shēng sān láng shān dìng hé yǔ guān zì yùn shī jí kě xǐ zài yòng qí yùn zuò èr shǒu wéi sū zhōu yǒu wài shēng zhào kàng xiàn shī hé yǎ yīn qí yī)
赵甥诗与雅音合，韦舅宜高进德冠。
我到古人良已远，汝承宗姓莫教难。
传家自喜春秋在，居职应怜翰墨残。
门户人身难相称，衣裳仪观不须叹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送外甥郑灌从军三首 一 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu yī)
六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。
丈夫赌命报天子，当斩胡头衣锦回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送外甥郑灌从军三首 二 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu èr)
丈八蛇矛出陇西，弯弧拂箭白猨啼。
破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠甥万膺 (zèng shēng wàn yīng)
诗书为田笔砚耕，着意治此清白生。
它年门户大可必，东平有孙吾有甥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送外甥郑灌从军三首 三 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu sān)
月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次君表韵答叶少藴甥 (cì jūn biǎo yùn dá yè shǎo yùn shēng)
老去幽栖谁比数，传君诗一邑人惊。
敢叨礼亦推甥舅，借问年犹愧弟兄。
今日蓍龟真有望，终身木雁两无成。
凡才那可供□去，目送飞霞向赤城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其二 (wài shēng sān láng shān dìng hé yǔ guān zì yùn shī jí kě xǐ zài yòng qí yùn zuò èr shǒu wéi sū zhōu yǒu wài shēng zhào kàng xiàn shī hé yǎ yīn qí èr)
赵妹生儿身七尺，倚天剑称切云冠。
长人自惜声名达，志士宁令扞格难。
墨翟商瞿心总厚，司空城旦术何残。
还将格律成吟咏，作者应须为尔叹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
哭何甥 (kū hé shēng)
秀颖出儒林，吾甥所得深。
良材竟难用，造物果何心。
身後无遗育，生前惜寸阴。
临棺一悲咤，万籁亦同音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。