首页 > 发现 > 全唐诗 > 送孙秀才

sòng sūn xiù cái
 送孙秀才 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王缙 (wáng jìn) 。

帝城风日好，况复建平家。
玉枕双纹簟，金盘五色瓜。
山中无鲁酒，松下饭胡麻。
莫厌田家苦，归期远复赊。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dì chéng fēng rì hǎo ， kuàng fù jiàn píng jiā 。
yù zhěn shuāng wén diàn ， jīn pán wǔ sè guā 。
shān zhōng wú lǔ jiǔ ， sōng xià fàn hú má 。
mò yàn tián jiā kǔ ， guī qī yuǎn fù shē 。

送孫秀才

—— 王縉

帝城風日好，況復建平家。
玉枕雙紋簟，金盤五色瓜。
山中無魯酒，松下飯胡麻。
莫厭田家苦，歸期遠復賒。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dì chéng fēng rì hǎo ， kuàng fù jiàn píng jiā 。
yù zhěn shuāng wén diàn ， jīn pán wǔ sè guā 。
shān zhōng wú lǔ jiǔ ， sōng xià fàn hú má 。
mò yàn tián jiā kǔ ， guī qī yuǎn fù shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇城风景宜人，尤其是重建平家的盛况。
床上用的枕头是由两条纹路相交的美玉制成，盛放食物的盘子则是五彩斑斓的金质瓜形。
山中虽无名贵的酒，但在松树下吃饭时，用上了香气扑鼻的胡麻。
不要嫌弃农家的艰辛，因为归期遥远，账务也可延后结清。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送孙秀才》的诗：

本文作者王缙介绍：🔈

王缙，字夏卿，与兄维早以文翰着称，连应草泽及文辞清丽科。累授侍御史，武部员外。禄山乱，选爲太原少尹，与李光弼同守太原。有谋略，加宪部侍郎。广德二年，拜黄门侍郎同平章事，寻持节行营，历诸镇。大历中召还，拜门下侍郎。复知政事，以附元载，连贬刺史。後除太子宾客，[分]留司东都。诗八首。 查看更多>>

王缙的诗：

相关诗词：