wǔ jiù chǔ shì huì fǎng xiǎo yuán zuò shī wèi xiè
五舅处士惠访小园作诗为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

五舅多道气,相过茹杞苗。
意行随绿径,情话竟清宵。
送酒飞花急,撩人鸟语娇。
不堪分手处,风雨晚潇潇。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǔ jiù duō dào qì , xiāng guò rú qǐ miáo 。
yì xíng suí lǜ jìng , qíng huà jìng qīng xiāo 。
sòng jiǔ fēi huā jí , liáo rén niǎo yǔ jiāo 。
bù kān fēn shǒu chù , fēng yǔ wǎn xiāo xiāo 。

五舅處士惠訪小園作詩爲謝

—— 喻良能

五舅多道氣,相過茹杞苗。
意行隨綠徑,情話竟清宵。
送酒飛花急,撩人鳥語嬌。
不堪分手處,風雨晚瀟瀟。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǔ jiù duō dào qì , xiāng guò rú qǐ miáo 。
yì xíng suí lǜ jìng , qíng huà jìng qīng xiāo 。
sòng jiǔ fēi huā jí , liáo rén niǎo yǔ jiāo 。
bù kān fēn shǒu chù , fēng yǔ wǎn xiāo xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五舅心情郁结,相互交流着茹杞苗。
意图在绿径上漫步,情话竟然持续了一个清晨。
送走了酒杯,飞花匆忙,迷人的鸟儿唤着娇音。
不忍离别之处,阴雨中,夜晚阵阵潇潇。

总结:

这首诗描绘了五位亲密朋友在一起的欢乐时光。他们情意绵绵,一同漫步在绿意盎然的小径上,倾诉着心里的感受,聊到深夜。酒杯频频来往,花朵纷飞,而娇媚的鸟儿的鸣叫更增添了这场宴会的生动氛围。然而,随着夜幕低垂,分别的时刻终于到来,不舍的情感让人难以割舍,就像夜晚的风雨,阵阵又潇潇。整首诗以细腻的描写和情感交融,表达了友情与离别的真挚感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

崑山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其一 (kūn shān xiōng huì bǐ pō jiā xiè zhī bìng chéng kè zhāi jiù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾舅书名早并诗,我兄名誉称家儿。
异时大小欧阳体,肯道外人那得知。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

谢东庵方处士惠荔枝并诗 (xiè dōng ān fāng chǔ shì huì lì zhī bìng shī)

朝代:宋    作者: 陈宓

肺热仍当六月间,文园多病正求安。
何人乞与黄金掌,玉屑清秋露作团。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:作谢冯亚惠鹤首句:殷勤亲惠鹤。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其一 (yú bāng yīng huì xiǎo shān xīn yá zuò xiǎo shī sān shǒu yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

家园破社得鹰爪,舌本初参便到眉。
忽喜云腴来建苑,坐令渴肺生华滋。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

谢人惠花栽以龙涎及小团答之 (xiè rén huì huā zāi yǐ lóng xián jí xiǎo tuán dá zhī)

朝代:宋    作者: 刘才邵

应怜小圃少花看,分惠灵苗四五般。
多谢高情无所吝,欲将俗物报应难。
鲸波荐液香难比,龙焙先春玉作团。
寄与文房助清兴,诗魂莫怕月边寒。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其二 (yú bāng yīng huì xiǎo shān xīn yá zuò xiǎo shī sān shǒu yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

正焙如观诗大雅,小山当似变风论。
脱今风格不类古,终有先王礼义存。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其六 (lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 袁说友

有愁无睡照灯青,鼠啮虫吟到五更。
不分小黥同作祟,呼牌也作百般声。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其三 (yú bāng yīng huì xiǎo shān xīn yá zuò xiǎo shī sān shǒu yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

平时共语不成些,痴坐空雕藜苋肠。
谁遣春风入牙颊,诗成忽带小山香。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

小隐园诗 (xiǎo yǐn yuán shī)

朝代:宋    作者: 谢绦

仆本尘外士,功名若毫一。
因寻小园隐,忽见羣芳发。
昔梦宛可记,灵契方兹达。
会须挂朝缨,归弄岩前月。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其八 (cì yùn wài jiù huáng yú qīng wèi ài shān yuán hǎo bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 喻良能

为爱山园好,红尘半点无。
自应成小隠,谁复叹将芜。
香秫五十亩,黄柑二百株。
何必随俯仰,归去亦良图。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。