sòng cháo jiù wēng zǐ yìng guò níng xiāng yè lìng lǐ sī qiú
送晁舅翁子应过宁乡谒令李思求 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

藉藉沩山寺,堂堂忠献坟。
幽光发泉石,义气惨风云。
文舅雅能赋,令君深好文。
悬知契谈麈,不待对炉熏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jiè jiè wéi shān sì , táng táng zhōng xiàn fén 。
yōu guāng fā quán shí , yì qì cǎn fēng yún 。
wén jiù yǎ néng fù , lìng jūn shēn hǎo wén 。
xuán zhī qì tán zhǔ , bù dài duì lú xūn 。

送晁舅翁子應過寧鄉謁令李思求

—— 趙蕃

藉藉溈山寺,堂堂忠獻墳。
幽光發泉石,義氣慘風雲。
文舅雅能賦,令君深好文。
懸知契談麈,不待對爐熏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jiè jiè wéi shān sì , táng táng zhōng xiàn fén 。
yōu guāng fā quán shí , yì qì cǎn fēng yún 。
wén jiù yǎ néng fù , lìng jūn shēn hǎo wén 。
xuán zhī qì tán zhǔ , bù dài duì lú xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

沩山寺庄严肃穆,忠献之坟高大宏伟。
幽光在泉水中闪烁,义气在风云中悲壮。
文舅善于作赋,令君深深喜爱文学。
悬吊知音相聚,无需等待再次相聚炉火前。

总结:

这首古文描绘了沩山寺和忠献之坟的壮美景色,以及文舅的文学才华和深厚友情。作者通过描述这些场景和人物,展现了崇高的义气和真挚的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

送严秀才还蜀 (sòng yán xiù cái huán shǔ)

朝代:唐    作者: 王维

宁亲为令子,似舅即贤甥。
别路经花县,还乡入锦城。
山临青塞断,江向白云平。
献赋何时至,明君忆长卿。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送庞舅大夫 (sòng páng jiù dài fū)

朝代:宋    作者: 张舜民

外家门馆未应疏,舅氏多能作大夫。
才命淹回犹半刺,舟船缭绕向三吴。
兴公自有游山赋,郑老宁无过海图。
去国长年宜自爱,不须频叩步兵厨。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送甘可大 (sòng gān kě dà)

朝代:宋    作者: 张栻

子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。
子去定能寻胜概,书来当复慰相思。
简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。
也学迂疎教似舅,不应空赋渭阳诗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

感时二首 其一 (gǎn shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

衣冠迷鲁卫,食饮叹荆扬。
夜雨思乡近,秋风客梦长。
莫言游帝所,要且狩河阳。
丞相如求士,当求张子房。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

大宁寺过舅书舍 (dà níng sì guò jiù shū shè)

朝代:宋    作者: 吴时显

长怕山林勒驾回,幽寻空像栎山隈。
乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催。
情分一家欣满座,穷愁千斛厌成堆。
白头甥舅今稀有,愿把清樽日醉陪。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

投长沙裴侍郎 (tóu cháng shā péi shì láng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门。
秪望至公将卷读,不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思,吹木风传鴈夜魂。
男子受恩须有地,平生不受等闲恩。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送宁乡令张沆 (sòng níng xiāng lìng zhāng hàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

长沙过洞庭,水泊风摇矴。
青山接夷蛮,白昼鸣鴞鸋。
竹存帝女啼,夔学林雍鑋。
不嫌卑湿往,教令民须听。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠应秀才 (zèng yìng xiù cái)

朝代:宋    作者: 陆游

过宋不见元城公,渡淮不见陈了翁。
当时人人皆太息,至今海内倾高风。
老夫七十居乡县,龌龊龙锺何足见。
辱君雪里来叩门,自说辛勤求识面。
我得茶山一转语,文章切忌参死句。
知君此外无他求,有求宁踏三山路。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

送李栖桐道举擢第还乡省侍 (sòng lǐ qī tóng dào jǔ zhuó dì huán xiāng shěng shì)

朝代:唐    作者: 钱起

几年深道要,一举过贤关。
名与玄珠出,乡宜昼锦还。
莲舟同宿浦,柳岸向家山。
欲见宁亲孝,儒衣稚子斑。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

会葬外舅还过李万州墓下 (huì zàng wài jiù huán guò lǐ wàn zhōu mù xià)

朝代:宋    作者: 项安世

又送人间一古今,两翁相望接云岑。
屈伸固是乾坤用,恻怆岂非天地心。
野迥茆风声索索,山深松日影阴阴。
平生来往风流在,应有幽人见苦吟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。