首页 > 发现 > 全宋诗 > 送僧归永嘉

sòng sēng guī yǒng jiā
 送僧归永嘉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

韶石曾披此性灵，三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去，堪听海涛中夜声。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

sháo shí céng pī cǐ xìng líng ， sān nián gū yǔ jí liú zhēng 。
yǒng jiā jiù yǐn jīn guī qù ， kān tīng hǎi tāo zhōng yè shēng 。

送僧歸永嘉

—— 釋重顯

韶石曾披此性靈，三年孤與急流爭。
永嘉舊隱今歸去，堪聽海濤中夜聲。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

sháo shí céng pī cǐ xìng líng ， sān nián gū yǔ jí liú zhēng 。
yǒng jiā jiù yǐn jīn guī qù ， kān tīng hǎi tāo zhōng yè shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
韶石曾经展示过它的灵性，三年里它孤独地与急流搏斗。永嘉时的旧隐士如今又回来了，可以倾听海涛中夜晚的声音。

全诗概括：诗人在描述一块韶石，这块石头曾经显现出灵性，经历了三年的孤独与急流的对抗。此时，永嘉时代的隐士重新归来，可以在夜晚聆听海涛的声音。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送僧归永嘉》的诗：

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗：

相关诗词：