sòng sēng dé cì jīng huán yǒng jiā
送僧得赐经还永嘉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

志愿未如终未回,十年京洛走风埃。
珍函宝藏五千轴,一日降从天上来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

zhì yuàn wèi rú zhōng wèi huí , shí nián jīng luò zǒu fēng āi 。
zhēn hán bǎo zàng wǔ qiān zhóu , yī rì jiàng cóng tiān shàng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
志愿未能如愿终成,十年间在京城和洛阳之间行走风尘。
珍贵的函匣中珍藏着五千卷古籍,它们如同天降之物,一日间从天上降临而至。



总结:

这首古文描写了主人公对于志向未能实现而感到懊悔的心情,经历了十年的奔波在京城和洛阳之间,历经风尘沧桑。与此同时,诗中提到了一珍贵的函匣,其中收藏了五千卷珍贵的古籍,这些古籍的价值如同天上降临的宝物,给人以不同寻常的感觉。整体反映了主人公在追求梦想的过程中的坎坷与珍贵的收获。

赏析:: 这首诗《送僧得赐经还永嘉》由赵拚创作,表达了对僧人修行精神的赞美和对佛教经典的珍视。诗人以简洁而雄浑的语言,描述了僧人十年来辛勤修行,最终得到佛经的赏赐,感受到了天意的眷顾和慈悲。诗中珍藏的佛经五千轴,象征着无尽的智慧和文化传承,同时也折射出诗人对文化传统的敬仰之情。整首诗意蕴含着对信仰和智慧的敬仰,以及对辛勤付出的认可和褒扬。
标签: 宗教崇拜、智慧传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释守卓

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释重显

韶石曾披此性灵,三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去,堪听海涛中夜声。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送僧常妙还永嘉 (sòng sēng cháng miào huán yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 毛滂

杖策辞江寺,秋途谁与偕。
霜风侵布衲,草露湿芒鞋。
收鉢无余事,还乡非俗怀。
金刚真有力,魔避不须排。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

宝盖山 (bǎo gài shān)

朝代:宋    作者: 赵永嘉

青山吐出白龙开,我是地仙赵秀才。
嘉善有鱼餐得去,永嘉有虎唤能来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

动物

万年赠乡僧贲老 其一 (wàn nián zèng xiāng sēng bēn lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

梦魂惊断石桥边,身带烟霞入万年。
宾主相逢意良厚,永嘉缝掖永嘉禅。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送持後过越 (sòng chí hòu guò yuè)

朝代:宋    作者: 许景衡

永嘉竹阁谈空相,自是僧中第一流。
尽放衲僧来聴讲,也容禅子不相谋。
二林三峡曾经耳,万壑千岩试举头。
提取浄瓶涓滴许,有时散作五湖秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送僧游西湖归永嘉 (sòng sēng yóu xī hú guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 郑思肖

大地疮痍痛正新,南归不避雪纷纷。
柳边人忆一湖锦,松下僧闲九里云。
熟路有缘家易到,空经无字世难闻。
菖蒲涧水濯双足,雁荡山巅曝夕曛。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

寄永嘉王十二 (jì yǒng jiā wáng shí èr)

朝代:唐    作者: 钱起

永嘉风景入新年,才子诗成定可怜。
梦里还乡不相见,天涯忆戴复谁传。
花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
愿得回风吹海雁,飞书一宿到君边。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送李元英还常熟从周宰读书 (sòng lǐ yuán yīng huán cháng shú cóng zhōu zǎi dú shū)

朝代:宋    作者: 陈造

久趼寻师足,还家讫受经。
可容轻日力,政使带朝星。
高步须堂奥,它年看典刑。
奉亲时得笑,余事赐袍青。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送林上人归永嘉旧居 (sòng lín shàng rén guī yǒng jiā jiù jū)

朝代:唐    作者: 齐己

东越常悬思,山门在永嘉。
秋光浮楚水,帆影背长沙。
城黑天台雨,村明海峤霞。
时寻谢公迹,春草有瑶花。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。