sòng qiáo huí ān zuò jiāng dōng xiàn
送谯回庵作江东宪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

千骑前驱拥旆旌,鸟啼花发近清明。
斯文自是域中大,廷尉旧持天下平。
春到十连皆化日,风清万窍只秋声。
庐山面目无人识,应喜重来为主盟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qiān qí qián qū yōng pèi jīng , niǎo tí huā fā jìn qīng míng 。
sī wén zì shì yù zhōng dà , tíng wèi jiù chí tiān xià píng 。
chūn dào shí lián jiē huà rì , fēng qīng wàn qiào zhī qiū shēng 。
lú shān miàn mù wú rén shí , yìng xǐ chóng lái wéi zhǔ méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千骑前驱拥旗帜飘扬,鸟儿啼鸣,花儿盛开,近乎清明时节。
这文雅之气,自然彰显于这片领域之中,廷尉旧日执掌天下平安。
春日已至,十方皆呈现辉煌,每一丝清风唯听秋声。
庐山的真面目无人识别,但应当欢喜他的再度重归主盟之中。

总结:

诗中描绘了千骑前驱行进的盛景,花鸟之间正值清明时节,显得清新宜人。文雅之气凝聚在领域之中,显现着昔日廷尉执掌天下平安的雄风。春日的光辉展现在十方,而清风中却唯有秋声回荡。庐山的真面目虽未被人识别,但应该高兴他再度回到主盟之中。整首诗通过细腻的描写,表达了壮丽的景色和对历史的回忆与喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

送蒋御史领江东运使 (sòng jiǎng yù shǐ lǐng jiāng dōng yùn shǐ)

朝代:宋    作者: 宋庠

几日都亭避宪骢,使台分节按江东。
朝端旧简飞霜白,关外连艘饷粟红。
晨鼓叠喧鸡埭月,暝帆遥卸雀桁风。
先秋若有离怀咏,剩取芳筠作信筒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送环洲先罗宪卿 (sòng huán zhōu xiān luó xiàn qīng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

马耳萧萧雪拥裘,乱山南下是处州。
自从天地生吟骨,何处江山无脚头。
空有梦随东野去,可无言送子长游。
白云在望频回首,珍重归期记麦秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

雨中游西庵 (yǔ zhōng yóu xī ān)

朝代:宋    作者: 蔡肇

夹岸鸣钟早渡回,冥冥江色未全开。
西庵要看千峰碧,更有江南半月梅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

戏酬张鲁封 (xì chóu zhāng lǔ fēng)

朝代:唐    作者: 李昼

秋浦亚卿颜叔子,谯都中宪老桑门。
如今柳巷通车马,唯恐他时立棘垣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

孔平仲著作江州官舍小庵 (kǒng píng zhòng zhù zuò jiāng zhōu guān shè xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 苏辙

近山不作看山计,引水新成照水庵。
闭口忘言中自饱,安心度日更谁参。
简编围绕穿书蠹,窗户低回作茧蚕。
我亦一轩容膝住,敝裘粗饭有余甘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题三轩 (tí sān xuān)

朝代:宋    作者: 谯令宪

回头四十九年非,又向盆城把一麾。
苏子北窗明月夜,谪仙紫极感秋时。
来游偶契二贤迹,欲赋难酬五字诗。
前辈风流沦落尽,何人为种玉田芝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题东老庵 (tí dōng lǎo ān)

朝代:宋    作者: 陈侗

我昔名东老,君能老此庵。
溪风开梵帙,岩月伴庄谈。
世味闲无着,人情晚更谙。
萧然尘外意,回首谢图南。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送僧之育王 (sòng sēng zhī yù wáng)

朝代:宋    作者: 释慧空

一庵卧病死无异,放髪齐眉老更颠。
相送无信茶一椀,江山岸下浙东船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送林子方吏部将漕江东 其三 (sòng lín zǐ fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

自说嵇康七不堪,上教持节向江南。
江南父老应相贺,见说清明似晦庵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题东老庵 (tí dōng lǎo ān)

朝代:宋    作者: 朱服

收拾精神归卷内,了无非誉入怀中。
只因庭树藏春色,更有琴书继古风。
学道固非原宪病,好贤谁信孟尝穷。
清尊犹剩回仙酒,万家悠然一醉空。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。