sòng qián tài bó yìng xián liáng xuǎn
送钱太博应贤良选 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

贤才当召试，彪炳对吾君。
千古不遗恨，八元应主文。
岸花明列斾，天籁拂微云。
後夜观垂象，中台位已分。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xián cái dāng zhào shì ， biāo bǐng duì wú jūn 。
qiān gǔ bù yí hèn ， bā yuán yìng zhǔ wén 。
àn huā míng liè pèi ， tiān lài fú wēi yún 。
hòu yè guān chuí xiàng ， zhōng tái wèi yǐ fēn 。

送錢太博應賢良選

—— 釋重顯

賢才當召試，彪炳對吾君。
千古不遺恨，八元應主文。
岸花明列斾，天籟拂微雲。
後夜觀垂象，中台位已分。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
贤才应该被召唤来试用，其杰出才华令我君主赞叹不已。
千秋万代都不会遗憾，八音之中应该由他主持文乐。
河岸上的花朵熠熠生辉，天籁般的音乐轻拂着微云。
深夜时分观赏着悬挂的星象，中台的位置已经确定。

总结：

文章表达了对一位贤才的赞美和推崇，认为他应该被招聘来为君主服务，并且在文乐方面有着重要的责任。描写了美丽的河岸花朵和优美的天籁音乐，以及深夜观赏星象的情景。同时提及中台的位置已经确定，暗示重要的事务已经安排妥当。

赏析：这首诗是释重显的《送钱太博应贤良选》。诗人以恢宏的气势，赞颂了贤才应该受到君主的召试，并且在历史长河中留下卓越的业绩。诗中表达了对贤才的崇敬之情，强调了贤良的重要性，将贤人视为国家的脊梁，希望君主能够明察时务，选用贤良，使国家繁荣昌盛。诗中以壮丽的景色和音乐来衬托贤才的高尚品德和卓越才华，展现了诗人对于理想国家的向往和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。查看更多>>