首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋新繁周表权如诏亭

fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng
 赋新繁周表权如诏亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱咏 (qián yǒng) 。

选构人皆事宴逢，独君教子袭良弓。
因闻诗礼家题旧，及宠丝纶语命同。
几杖已尊贤老外，龟鱼争焕彩衣中。
新来更喜增荣观，青锁才臣赠古风。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xuǎn gòu rén jiē shì yàn féng ， dú jūn jiào zǐ xí liáng gōng 。
yīn wén shī lǐ jiā tí jiù ， jí chǒng sī lún yǔ mìng tóng 。
jǐ zhàng yǐ zūn xián lǎo wài ， guī yú zhēng huàn cǎi yī zhōng 。
xīn lái gèng xǐ zēng róng guān ， qīng suǒ cái chén zèng gǔ fēng 。

賦新繁周表權如詔亭

—— 錢詠

選構人皆事宴逢，獨君教子襲良弓。
因聞詩禮家題舊，及寵絲綸語命同。
几杖已尊賢老外，龜魚爭煥綵衣中。
新來更喜增榮觀，青鎖才臣贈古風。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xuǎn gòu rén jiē shì yàn féng ， dú jūn jiào zǐ xí liáng gōng 。
yīn wén shī lǐ jiā tí jiù ， jí chǒng sī lún yǔ mìng tóng 。
jǐ zhàng yǐ zūn xián lǎo wài ， guī yú zhēng huàn cǎi yī zhōng 。
xīn lái gèng xǐ zēng róng guān ， qīng suǒ cái chén zèng gǔ fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
选举之人都是来参加宴会的，大家都聚在一起，唯有君王教导自己的儿子亲自射击优秀的弓箭。
听说有诗礼之家为古人题赞，以及被宠幸的美人们交谈，命运相同。
几根拐杖已经搀扶着贤者老年人出席宴会，珍贵的龟鳖和锦鱼争相在锦绣衣袍中展现其美丽。
新来的贤才更是让人高兴增添荣耀，王宫的青铜门扇送给了有才能的臣子，表达对他们古风的赞美。
全文

总结：

在这场宴会上，人们都是应邀前来的，但唯有君王亲自教导儿子射箭。宴会上谈及了有诗礼之家为古人题赞的事情，还有被宠幸的美人们的交谈。贤者们和老年人也出席了宴会，让人们欣赏到了珍贵的龟鳖和锦鱼。新来的贤才更增添了宴会的荣耀，青铜门扇赠送给有才能的臣子，表达对他们古风的赞美。

这首《赋新繁周表权如诏亭》是钱咏创作的古诗。该诗主要表达了诗人对君王的忠诚之情以及对新时代的赞美。让我为你进行赏析：
这首诗以宴会为背景，描述了与君王一起庆祝的场景。诗人开始提到了宴会的参与者都是尊贤之人，他们在宴会上学习如何使用弓箭。这可以解读为君王培养智慧和能力的良好教育政策。
接下来，诗人提到了诗礼和家族的重要性，暗示君王对文化传统的尊重。他们一起讨论旧时的诗歌和礼仪，这显示出对传统文化的珍视。
诗人还提到了丝纶，这可能指的是君王的文化政策和丝绸生产的繁荣。他们还赞扬君王对老年贤者的尊重，这显示出君王尊重智慧和经验。
最后，诗人强调了新时代的荣耀和观赏价值。他们提到了青锁，这可能指的是一种装饰品，显示了时代的繁荣和美丽。并以古风作为赠礼，表达了对君王的感激之情。
标签:
- 赞美君王
- 尊重传统文化
- 教育与智慧
- 时代繁荣和美丽

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《赋新繁周表权如诏亭》的诗：

本文作者钱咏介绍：🔈

钱咏，湖州乌程（今浙江吴兴）人。沈巽之妻父。隠居不仕（《苕溪集》卷五○《宋故孺人钱氏墓志铭》）。 查看更多>>

钱咏的诗：

相关诗词：