sòng qiān kè
送迁客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周弼 (zhōu bì)

自谓别离难会面,如何此地又相寻。
往来云物他乡意,轻薄风尘久客心。
夜雨泥涂三里郭,夕阳烟火数家林。
送君好去加餐饭,莫听哀猿彻晓吟。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì wèi bié lí nán huì miàn , rú hé cǐ dì yòu xiāng xún 。
wǎng lái yún wù tā xiāng yì , qīng bó fēng chén jiǔ kè xīn 。
yè yǔ ní tú sān lǐ guō , xī yáng yān huǒ shù jiā lín 。
sòng jūn hǎo qù jiā cān fàn , mò tīng āi yuán chè xiǎo yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

别说分离难以相聚,怎么又在这里相遇了。
往来看云飘渺,心思飘忽如在他乡,漂浮于轻薄的尘世久矣。
夜雨洒在泥泞的三里郭,夕阳映照着几家炊烟的树林。
送你离去,还给你加了一份盛饭,不要听那悲伤的猿声在黎明时分深情吟唱。
全诗写出了别离重逢的情感,以及在风尘世界中的漂泊和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《送迁客》的诗:

本文作者周弼介绍:🔈

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗:

周弼的词:

相关诗词: