sòng péi ráo guī huì jī
送裴饶归会稽 🔈
金庭路指剡川隈，珍重良朋自此来。
两鬓不堪悲岁月，一巵犹得话尘埃。
家通曩分心空在，世逼横流眼未开。
笑杀山阴雪中客，等闲乘兴又须回。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
金庭路指剡川隈，珍重良朋自此來。
兩鬢不堪悲歲月，一巵猶得話塵埃。
家通曩分心空在，世逼橫流眼未開。
笑殺山陰雪中客，等閑乘興又須回。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
金庭路指向剡川的周围地区，我十分珍重这位良朋自此而来。
岁月的流逝使我的两鬓无法承受，只剩下悲伤。一巵酒仍然能解尘埃的烦恼。
曾经通往家的道路如今已经空虚，世事的逼迫使我眼中的希望尚未开启。
笑声杀死了山阴雪中的客人，如此轻松地随意享受又必须返回。
罗隐的诗：
相关诗词：
观会稽图 (guān huì jī tú)
良使求图籍，工人巧思饶。
全移会稽郡，不散浙江潮。
夏禹犹卑室，秦皇尚断桥。
宛然山水趣，谁道故乡遥。
（见孔延之《会稽掇英总集》卷十五）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
裴勋父子 一 (péi xūn fù zǐ yī)
矬人饶舌，破车饶楔。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
官着朝中贵，才传海上名。
早年常好道，晚岁更遗荣。
授籙归三洞，还车谒四明。
东门诏送日，挥涕尽羣英。
（见《会稽掇英总集》卷二。
原署「嗣许王瓘」）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
远节忘荣趣，全真悟道微。
登朝四皓客，辞老二疏归。
圣主钦玄德，台臣饯羽衣。
丹丘不可接，凫舄几时飞。
（见《会稽掇英总集》卷二）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
飞名紫府内，抗手白云乡。
道与松乔匹，荣辞园绮行。
夫君既鹤驾，幼子复霓裳。
少别留宸藻，东南归路光。
（见《会稽掇英总集》卷二）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
孤云去住本无机，却指苍梧下翠微。
锡鼎为传仙族在，泛槎还入海烟归。
客星一夜淩光武，华表千年送令威。
闻道葛洪丹竈畔，至今霜果有金衣。
（见《会稽掇英总集》卷二）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
轩冕朝恩盛，霓裳祖帐荣。
倐然谢时客，高步尚遗名。
魏阙鸳行断，稽山鹤驾迎。
相期下凫舄，谒帝会承明。
（同前）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
晚岁朝真隐，皇情谅不违。
辞家五十载，今日复东归。
祖帐临青道，天章降紫微。
顾嗟轩冕者，谁与比光辉？（见《会稽掇英总集》卷二）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
二疏方告老，四皓尽归山。
蔼蔼都门别，仍看衣锦还。
霓裳标逸气，丹竈理童颜。
一遇真仙侣，羣心难可攀。
（见孔延之《会稽掇英总集》卷二）。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)
桑柘林枯
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。