sòng mù yuè zhōu
送穆越州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

江海相望十五年,羡公松柏蔚苍顔。
四朝耆旧冰霜後,两郡风流水石间。
旧政犹传蜀父老,先声已振越溪山。
樽前俱是蓬莱守,莫放高楼雪月闲。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi xiāng wàng shí wǔ nián , xiàn gōng sōng bǎi wèi cāng yán 。
sì cháo qí jiù bīng shuāng hòu , liǎng jùn fēng liú shuǐ shí jiān 。
jiù zhèng yóu chuán shǔ fù lǎo , xiān shēng yǐ zhèn yuè xī shān 。
zūn qián jù shì péng lái shǒu , mò fàng gāo lóu xuě yuè xián 。

送穆越州

—— 蘇軾

江海相望十五年,羨公松柏蔚蒼顔。
四朝耆舊冰霜後,兩郡風流水石間。
舊政猶傳蜀父老,先聲已振越溪山。
樽前俱是蓬萊守,莫放高樓雪月閑。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi xiāng wàng shí wǔ nián , xiàn gōng sōng bǎi wèi cāng yán 。
sì cháo qí jiù bīng shuāng hòu , liǎng jùn fēng liú shuǐ shí jiān 。
jiù zhèng yóu chuán shǔ fù lǎo , xiān shēng yǐ zhèn yuè xī shān 。
zūn qián jù shì péng lái shǒu , mò fàng gāo lóu xuě yuè xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江海相望十五年,我心中羡慕您,像松柏一样茂盛、面色苍老。
经历了多次朝代更迭,您仍然健在,像冰霜般坚韧。两地之间的风景如画,水流石砌之间流转着风流。
旧时的治理方法仍然传承在蜀地的父老们中,而您的声望已经震动了越国的溪山。
在酒宴前,大家都是担任蓬莱守的官员,不要忘记了我们高楼上的雪景和月光时光的闲适。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

送钱穆父出守越州二首 其一 (sòng qián mù fù chū shǒu yuè zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

簿书常苦百忧集,樽酒今应一笑开。
京兆从教思广汉,会稽聊喜得方回。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送钱穆父出守越州二首 其二 (sòng qián mù fù chū shǒu yuè zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

若耶溪水云门寺,贺监荷花空自开。
我恨今犹在泥滓,劝君莫棹酒船回。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 劝勉

送穆上人归凤山兼简仲深 其一 (sòng mù shàng rén guī fèng shān jiān jiǎn zhòng shēn qí yī)

朝代:宋    作者: 释行海

客亭杨柳思悠悠,隔岸青山是越州。
风急片帆飞鸟外,一江烟雨结春愁。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送朱山人放越州贼退後归山阴别业 (sòng zhū shān rén fàng yuè zhōu zéi tuì hòu guī shān yīn bié yè)

朝代:唐    作者: 刘长卿

越州初罢战,江上送归桡。
南渡无来客,西陵自落潮。
空城垂故柳,旧业废春苗。
闾里相逢少,莺花共寂寥。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴越文穆王治世子弘樽府时谣言(题拟) (wú yuè wén mù wáng zhì shì zǐ hóng zūn fǔ shí yáo yán tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

何处有鹿脯?(见《吴越备史》卷二)。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送子壻崔真甫李穆往扬州四首 一 (sòng zǐ xù cuī zhēn fǔ lǐ mù wǎng yáng zhōu sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

渡口发梅花,山中动泉脉。
芜城春草生,君作扬州客。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 郑穆

菟符优寄宠清贤,邸吏相惊印绂鲜。
方面几称良太守,名区今作小神仙。
夏王古穴幽藏怪,贺监明湖冷浸天。
为语钱塘二千石,诗筩频发渡江船。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶 (wén qián dào shì yǔ yuè shǒu mù fù yǐn jiǔ sòng èr hú)

朝代:宋    作者: 苏轼

龙根为脯玉为浆,下界寒醅亦漫尝。
一纸鹅经逸少醉,他年鹏赋谪仙狂。
金丹自足留衰鬓,苦泪何须点别肠。
吴越旧邦遗泽在,定应符竹付诸郎。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和钱越州穆赠惠州弟 (hé qián yuè zhōu mù zèng huì zhōu dì)

朝代:宋    作者: 杨杰

燕集蓬山雨过凉,湖光何独负知章。
万家桃李春风国,两郡旌旄昼锦乡。
和乐岂烦鸣管磬,醺酣非止为杯觞。
遥应大庾岭头去,南北枝间梅子黄。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄州临臯亭 (huáng zhōu lín gāo tíng)

朝代:宋    作者: 刘敞

春秋黄子国,楚越穆陵关。
比屋皆编竹,孤城半践山。
岸泥观虎迹,云水暗荆蛮。
三入承明客,那能鬓不斑。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。