wú yuè wén mù wáng zhì shì zǐ hóng zūn fǔ shí yáo yán tí nǐ
吴越文穆王治世子弘樽府时谣言(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

何处有鹿脯?(见《吴越备史》卷二)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

hé chù yǒu lù pú ? ( jiàn 《 wú yuè bèi shǐ 》 juàn èr ) 。

吳越文穆王治世子弘樽府時謠言(題擬)

—— 佚名

何處有鹿脯?(見《吳越備史》卷二)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

hé chù yǒu lù pú ? ( jiàn 《 wú yuè bèi shǐ 》 juàn èr ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《吴越备史》卷二所载的古文如下:

何处有鹿脯?江南有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁宋有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁宋有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁宋有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁宋有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁有之。
何处有鹿脯?楚地有之。
何处有鹿脯?梁宋有之。

全文以问句形式,重复提问“何处有鹿脯?”以及各地的回答。可以看出,鹿脯在江南、楚地、梁宋等地都有出产。这段古文可能在描述当时不同地区的特产或风味,其中楚地和梁宋被提及的次数较多,可能意味着这两地在鹿脯出产上较为著名。

赏析:这首古诗《吴越文穆王治世子弘樽府时谣言(题拟)》是一首典型的抒情诗。诗中通过“何处有鹿脯?”这一问题引发了诗人的感慨和回忆。诗人在此处似乎不仅仅是在询问鹿脯的具体位置,更是借此引发了对往事的回忆。
这里的“鹿脯”可能不仅仅是指一种美食,更可能是象征着过去的时光和美好的记忆。诗人可能曾在某个特殊的时刻,或者某个特殊的地方,品尝过鹿脯,因而留下了深刻的印象。这使得他对“何处有鹿脯?”这一问题格外情感丰富。
整首诗虽然只有一句话,但通过对这一问题的反复提问,诗人将自己的情感和回忆融入其中,使读者不仅仅关注鹿脯本身,更关注其中蕴含的情感和记忆。这是古代抒情诗常见的手法,通过简洁的语言表达深刻的情感。
标签: 抒情、美食、回忆

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

世人为吴道子王陁子言(题从《古谣谚》卷四十) (shì rén wéi wú dào zǐ wáng tuó zǐ yán tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn sì shí )

朝代:唐    作者: 佚名

陁子头,道子脚。
(《历代名画记》卷三)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

武三思席上咏绮娘(题拟) (wǔ sān sī xí shàng yǒng qǐ niáng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 苏焜

紫府开樽召衆宾,更令妖艳舞红裀。
曲终独向筵前立,满眼春光射主人。
(《新编分门古今类事》卷二引《甘)(泽谣》)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

五祖自咏(时复生再来)(此诗为後人僞托。) (wǔ zǔ zì yǒng shí fù shēng zài lái cǐ shī wèi hòu rén wěi tuō 。 )

朝代:唐    作者: 弘忍

垂垂白发下青山,七岁归来改旧颜。
人却少年松却老,是非从此落人间。
(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

时人为来虞二氏子语(题从《古谣谚》卷十六) (shí rén wéi lái yú èr shì zǐ yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí liù )

朝代:唐    作者: 佚名

护儿儿作相,世南男作匠。
(《弘简录》卷十三)(按:《新唐书》卷一○五《来济传》云此为许敬宗语。
)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

峡路谣(题从《古谣谚》卷五八拟) (xiá lù yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

朝发白帝,暮彻江陵。
(见李肇《国史补》卷下)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

宣州人为弘农王语(题拟) (xuān zhōu rén wéi hóng nóng wáng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

何独後予,徯其来苏。
(见《文苑英华》卷八○二沈颜《宣州重建小厅记》引)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

使吴越临出境赋诗於邮亭(题拟) (shǐ wú yuè lín chū jìng fù shī wū yóu tíng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陶谷

井蛙休恃重溟险,泽马曾嘶九曲滨。
(均见《百川学海》本夷门君玉《国老谈苑》。
)(按:以上一首三句均为陶谷自宋使吴越时作,姑附存。
)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

地理 警惕

题得铜香炉(幷序) (tí dé tóng xiāng lú bìng xù )

朝代:唐    作者: 钱元瓘(文穆王)

莫记年华隐水中,忽於此日覩灵踪。
三天瑞气标金相,五色龙光俨圣容。
节届初秋兴典教,时当千载庆遭逢。
仙冠羽服声清曲,共引金台入九重。
(以上《吴越钱氏传芳集》)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。

动物

吴彩鸾作越王山诗(题拟) (wú cǎi luán zuò yuè wáng shān shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

一斑与两斑,引入越王山。
世数今逃尽,烟萝得再还。
箫声宜露滴,鹤翅向云间。
一粒仙人药,服之能驻颜。
(见宋陈元靓《岁时广记》卷三十二引裴鉶《传奇》)。

平仄仄仄仄,?仄平仄仄仄仄仄?。