sòng lín zǐ gāo
送林子高 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

老我追随亦賸人,研轩标格久成尘。
意先远水常趋海,节与修篁自作筠。
谏苑旧知欣有信,漆坊新隠叹无邻。
梅花应待行时发,野岸山房探得春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

lǎo wǒ zhuī suí yì shèng rén , yán xuān biāo gé jiǔ chéng chén 。
yì xiān yuǎn shuǐ cháng qū hǎi , jié yǔ xiū huáng zì zuò yún 。
jiàn yuàn jiù zhī xīn yǒu xìn , qī fāng xīn yǐn tàn wú lín 。
méi huā yìng dài xíng shí fā , yě àn shān fáng tàn dé chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老夫追随于世亦不甚起眼,默默研读经典,岁月久远,成为尘土。
心志早已超越局限,如同水流源远流长,始终趋向大海;生活作息如竹篱修整,逐渐显露出古朴之美。
昔日在谏苑交游甚欢,朋友间的信任与情谊依然存在,然而在漆坊新交获友人,却感叹无缘相近。
梅花依然含苞待放,只待行春之际绽放出芬芳;我在野岸的山房里,发现了初春的气息,如同探得了一片春光。
全诗旨在表达追求和进取的心情,以及对自然和人际关系的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

送张子勤九陇尉 (sòng zhāng zǐ qín jiǔ lǒng wèi)

朝代:宋    作者: 李流谦

老凤高栖雏凤飞,山林锺鼎各相宜。
出门马首亭亭去,敛板胸中落落奇。
颇忆浊醪过我夜,正愁碧草送君时。
如何数日中年味,恰是今朝闻子规。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠顾梅山 (zèng gù méi shān)

朝代:宋    作者: 雷苦斋

携手河梁送子卿,池塘春草梦中生。
武林今有梅山老,五字才高笔代耕。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

双林院 (shuāng lín yuàn)

朝代:宋    作者: 李敷

双林高寺秀峰环,我欲题为小径山。
炎月一游神骨爽,天风相送出松关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送吴茂实 (sòng wú mào shí)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝市令人昏,山林使人傲。
谁知昏傲两俱非,但说山林是高蹈。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送谢氏昆仲归闽中 (sòng xiè shì kūn zhòng guī mǐn zhōng)

朝代:宋    作者: 林逋

清邵才高云与机,林间文会忽相违。
南中草木正黄落,或羡冥鸿两两飞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

晦日重宴高氏林亭 (huì rì chóng yàn gāo shì lín tíng)

朝代:唐    作者: 陈子昂

公子好追随,爱客不知疲。
象筵开玉馔,翠羽饰金巵。
此时高宴所,讵减习家池。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送戴文子赴定海主簿 (sòng dài wén zǐ fù dìng hǎi zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 徐玑

江天经雨後,秋意转新高。
远棹送行客,凉颸生细涛。
高人初禄仕,判语亦风骚。
若到海西岸,佛光盈翠袍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和林子长送芡实诗韵 其一 (hé lín zǐ cháng sòng qiàn shí shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

芡实尝新又一年,溪堂风物想依然。
软温初剥浑如旧,只欠高谈惊四筵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送从子渊宰浦江 (sòng cóng zǐ yuān zǎi pǔ jiāng)

朝代:宋    作者: 楼钥

谁云宦路足岖嶔,送子之官独放心。
廉介有余无矫亢,谦恭已甚自崇深。
安舆何用资三釜,庆问时能抵万金。
公退读书三子侍,县斋松竹已成林。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送湖南张仓解官还建昌九首 其一 (sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。
由来奇士为时用,未信林泉得久游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。