首页 > 发现 > 全宋诗 > 送李君亮大着出守眉州

sòng lǐ jūn liàng dà zhe chū shǒu méi zhōu
 送李君亮大着出守眉州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

老夫丐外自缘老，复闻建邺江山好。
不应夫子亦翩然，一柁江花更江草。
黄金宫阙三神山，蓬莱五云霄汉间。
仍将弱水三万里，隔断尘世无往还。
西州名胜李太史，岂徒国士天下士。
玉皇催入道山堂，知费台家几黄纸。
似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红。
人生奉亲行乐耳，金印斗大何关侬。
峨眉山月却入手，影落庭闱一杯酒。
蚤赋中和乐职宣布诗，会看夔龙集凤池。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

lǎo fū gài wài zì yuán lǎo ， fù wén jiàn yè jiāng shān hǎo 。
bù yìng fū zǐ yì piān rán ， yī tuó jiāng huā gèng jiāng cǎo 。
huáng jīn gōng quē sān shén shān ， péng lái wǔ yún xiāo hàn jiān 。
réng jiāng ruò shuǐ sān wàn lǐ ， gé duàn chén shì wú wǎng huán 。
xī zhōu míng shèng lǐ tài shǐ ， qǐ tú guó shì tiān xià shì 。
yù huáng cuī rù dào shān táng ， zhī fèi tái jiā jǐ huáng zhǐ 。
sì wén láng bà duì xūn fēng ， hū sī jǐn jiāng lì zhī hóng 。
rén shēng fèng qīn xíng lè ěr ， jīn yìn dòu dà hé guān nóng 。
é méi shān yuè què rù shǒu ， yǐng luò tíng wéi yī bēi jiǔ 。
zǎo fù zhōng hé lè zhí xuān bù shī ， huì kàn kuí lóng jí fèng chí 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老夫自从年老，便听说建邺的江山美好。
不料夫子也来到这里，一柁江边的花儿和江草更加动人。
黄金做的宫阙矗立着三座神山，蓬莱山和五云霄汉之间相距遥远。
还有那弱水，长达三万里，隔绝了尘世，无法再返回。
西州的名胜有李太史，他不仅是国士也是天下士。
玉皇大帝催促进入道山堂，这里知费台家有几张黄纸。
听说你曾与郎分别在薰风中，忽然想起锦江荔枝红。
人生应该孝敬亲长并快乐行乐，金印虽然斗大但和你有何关系。
峨眉山的月光却握在手中，倾影于庭闱，一杯酒一同享受。
蚤时即赋中和乐职宣布诗，那时会一同观赏夔龙集于凤池。

总结：

这是一首描写建邺江山美景、名胜古迹以及作者与友人之别的古文诗。诗人赞美建邺江山美好，描述了黄金宫阙、神山和弱水的壮丽景色。西州的名胜李太史让人仰慕，而玉皇大帝的传人知费台家也是值得尊敬的人物。诗人还怀念与友人在薰风中相聚的时光，回忆起了锦江荔枝红的美好时刻。最后，诗人表达了对亲长的孝敬和快乐的生活态度，并畅想了在峨眉山中共饮的情景。这首诗展现了诗人对美景和友情的赞颂，同时也表达了对家庭和生活的珍视与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

代前清江守滕大着赠李吉州 (dài qián qīng jiāng shǒu téng dà zhe zèng lǐ jí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

福星又见出虚危，螺浦千山亦展眉。
八邑命悬循吏传，万家春在道州诗。
旌旗已变河阳色，布粟犹怜蔡土饥。
只恐九天归诏急，去思还似凤洲时。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

李大亮 (lǐ dà liàng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

游田未见说虞箴，佞语贪谋竞奉承。
岂独怀中有佳鹞，更教大亮献名鹰。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送左眉州之任 (sòng zuǒ méi zhōu zhī rèn)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

分官离法署，承命守眉州。
山馆邻孤寺，春城过乱流。
江云长映日，蜀魄似悲秋。
到郡扬清政，遗黎病必瘳。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 (é méi shān yuè gē sòng shǔ sēng yàn rù zhōng jīng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。
月出峨眉照沧海，与人万里长相随。
黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。
峨眉山月还送君，风吹西到长安陌。
长安大道横九天，峨眉山月照秦川。
黄金狮子乘高座，白玉麈尾谈重玄。
我似浮云殢吴越，君逢圣主游丹阙。
一振高名满帝都，归时还弄峨眉月。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

月亮 思乡

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵奉和杨圣咨题李长者旧居 (cì yùn fèng hé yáng shèng zī tí lǐ zhǎng zhě jiù jū)

。 朝代：宋 。    作者： 郭时亮。

李氏当年着佛书，此邦犹记旧居庐。
因公寻访松生语，不识何人为守株。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送朱季公守封川 其二 (sòng zhū jì gōng shǒu fēng chuān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

桐乡汉有大司农，封守今推陈秀公。
君向邦人着遗爱，近追相业远家风。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送黎德升出守眉州 其一 (sòng lí dé shēng chū shǒu méi zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

霜隼健毛骨，冥鸿高羽翰。
来迟怀去速，退易挽留难。
文物声明郡，中和孝友官。
大冯棠荫在，多放一分宽。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元亮次韵四绝相撩和答 其三 (yuán liàng cì yùn sì jué xiāng liáo hé dá qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

久知瓮底堪肥遯，近觉樽中每着春。
狗窦相呼竟何补，献酬故属画眉人。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

狗

原文翻译 韵律对照 注音对照

饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 (jiàn lǐ jūn liàng zhù zuò shǒu méi shān fēn yùn dé cuì zì)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

天下大峨山，雄秀盘厚地。
山虽不在眉，所在拥空翠。
矫矫三苏公，挹此淑灵气。
文章垂日星，照映盖一世。
李侯起广汉，射策叩丹陛。
褎然出群英，东南蔼名字。
来上著作庭，行入甘泉侍。
胡为把一麾，西归寻药市。
吾闻此州俗，秉法更陈义。
厚德坐镇之，近古翻易治。
君家义槩堂，活人百万计。
老亲怀故山，色养谨承志。
还家万里余，赴镇夕可至。
不作题柱骄，岂有昼绣意。
班班老莱衣，人间真乐事。
忠孝无两心，出处固一致。
他日上思君，命驾当不俟。
此别谅非久，毋庸掺征袂。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送李使君赴抚州 (sòng lǐ shǐ jūn fù fǔ zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

远送临川守，还同康乐侯。
岁时徒改易，今古接风流。
五马嘶长道，双旌向本州。
乡心寄西北，应上郡城楼。

仄平仄仄仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄○。
平○仄仄○仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平仄平平。
平平仄○○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄○○仄仄平仄平，仄○平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照