首页 > 全宋诗 > 饯李君亮著作守眉山分韵得翠字

jiàn lǐ jūn liàng zhù zuò shǒu méi shān fēn yùn dé cuì zì
 饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

天下大峨山，雄秀盘厚地。
山虽不在眉，所在拥空翠。
矫矫三苏公，挹此淑灵气。
文章垂日星，照映盖一世。
李侯起广汉，射策叩丹陛。
褎然出群英，东南蔼名字。
来上著作庭，行入甘泉侍。
胡为把一麾，西归寻药市。
吾闻此州俗，秉法更陈义。
厚德坐镇之，近古翻易治。
君家义槩堂，活人百万计。
老亲怀故山，色养谨承志。
还家万里余，赴镇夕可至。
不作题柱骄，岂有昼绣意。
班班老莱衣，人间真乐事。
忠孝无两心，出处固一致。
他日上思君，命驾当不俟。
此别谅非久，毋庸掺征袂。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

tiān xià dà é shān ， xióng xiù pán hòu dì 。
shān suī bù zài méi ， suǒ zài yōng kōng cuì 。
jiǎo jiǎo sān sū gōng ， yì cǐ shū líng qì 。
wén zhāng chuí rì xīng ， zhào yìng gài yī shì 。
lǐ hóu qǐ guǎng hàn ， shè cè kòu dān bì 。
xiù rán chū qún yīng ， dōng nán ǎi míng zì 。
lái shàng zhù zuò tíng ， xíng rù gān quán shì 。
hú wèi bǎ yī huī ， xī guī xún yào shì 。
wú wén cǐ zhōu sú ， bǐng fǎ gèng chén yì 。
hòu dé zuò zhèn zhī ， jìn gǔ fān yì zhì 。
jūn jiā yì gài táng ， huó rén bǎi wàn jì 。
lǎo qīn huái gù shān ， sè yǎng jǐn chéng zhì 。
huán jiā wàn lǐ yú ， fù zhèn xī kě zhì 。
bù zuò tí zhù jiāo ， qǐ yǒu zhòu xiù yì 。
bān bān lǎo lái yī ， rén jiān zhēn lè shì 。
zhōng xiào wú liǎng xīn ， chū chù gù yī zhì 。
tā rì shàng sī jūn ， mìng jià dāng bù sì 。
cǐ bié liàng fēi jiǔ ， wú yōng chān zhēng mèi 。

餞李君亮著作守眉山分韻得翠字

—— 樓鑰

天下大峨山，雄秀盤厚地。
山雖不在眉，所在擁空翠。
矯矯三蘇公，挹此淑靈氣。
文章垂日星，照映蓋一世。
李侯起廣漢，射策叩丹陛。
褎然出群英，東南藹名字。
來上著作庭，行入甘泉侍。
胡爲把一麾，西歸尋藥市。
吾聞此州俗，秉法更陳義。
厚德坐鎮之，近古翻易治。
君家義槩堂，活人百萬計。
老親懷故山，色養謹承志。
還家萬里餘，赴鎮夕可至。
不作題柱驕，豈有晝繡意。
班班老萊衣，人間真樂事。
忠孝無兩心，出處固一致。
他日上思君，命駕當不俟。
此別諒非久，毋庸摻征袂。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

tiān xià dà é shān ， xióng xiù pán hòu dì 。
shān suī bù zài méi ， suǒ zài yōng kōng cuì 。
jiǎo jiǎo sān sū gōng ， yì cǐ shū líng qì 。
wén zhāng chuí rì xīng ， zhào yìng gài yī shì 。
lǐ hóu qǐ guǎng hàn ， shè cè kòu dān bì 。
xiù rán chū qún yīng ， dōng nán ǎi míng zì 。
lái shàng zhù zuò tíng ， xíng rù gān quán shì 。
hú wèi bǎ yī huī ， xī guī xún yào shì 。
wú wén cǐ zhōu sú ， bǐng fǎ gèng chén yì 。
hòu dé zuò zhèn zhī ， jìn gǔ fān yì zhì 。
jūn jiā yì gài táng ， huó rén bǎi wàn jì 。
lǎo qīn huái gù shān ， sè yǎng jǐn chéng zhì 。
huán jiā wàn lǐ yú ， fù zhèn xī kě zhì 。
bù zuò tí zhù jiāo ， qǐ yǒu zhòu xiù yì 。
bān bān lǎo lái yī ， rén jiān zhēn lè shì 。
zhōng xiào wú liǎng xīn ， chū chù gù yī zhì 。
tā rì shàng sī jūn ， mìng jià dāng bù sì 。
cǐ bié liàng fēi jiǔ ， wú yōng chān zhēng mèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天下有一座巍峨的山，雄伟秀丽，环绕着广阔的土地。
虽然山并不高耸入云，但它的存在包围着一片空旷的翠绿。
英俊的三位苏公，昂首扬眉，吸取了这里的灵气。
他们的文章就像璀璨的星星，照亮了整个世界。
李侯起兵于广汉，向皇帝献策，恳求让他讨伐叛乱。
他英勇出众，超越了其他众多英才，成为东南一带备受尊崇的名字。
他来到朝廷上，为国家撰写着重要的文书，奉行政务。
但他为何却把自己的一声令下，带着随从西归，寻觅药材市场呢？
我听说这地方的风俗，讲究德行，重视陈述忠义。
李侯以其厚德威望镇守此地，使这里近代的治理有了翻天覆地的改观。
君家的义槩堂，活跃着许许多多的百姓，为他们计划着各种幸福美好的未来。
老年的亲人依恋着故土山川，以这份深情呵护着传承的志向。
即便他们远离家乡千万里，只要投奔了那治理之地，夜晚就可以安然抵达。
他们并没有去做过矫情的事，也没有刻意追求显赫的成就。
只是穿着朴素的莱衣，过着人间真正的幸福生活。
他们忠诚尽心，没有两心，对待公务时都是一致的。
等到某一天想念君家时，命令驾车，当然不用再等待。
此次离别并不会长久，毋需拖延，更无需带上行军的衣袂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：

岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其三 (cén shǐ jūn mù xiāng yáng shòu dài huán cháo mǒu tóng zhào dé lín xiè gōng dìng pān zhòng bǎo jiē jiàn wū bā dié yì jiǔ zhōng yǐ xī wáng mǔ suǒ wèi shān chuān yōu yuǎn bái yún zì chū xiāng qī bù lǎo shàng néng fù lái gè rén fēn sì zì wèi yùn yǐ sòng zhī mǒu fēn de xiāng qī bù lǎo qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

闾阎无居人，倾城饯贤守。
拥车不得前，遮拜奉巵酒。
民言荷恩勤，拊育踰父母。
公不鄙我邦，端能再来不。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饯贺方回分韵得归字 (jiàn hè fāng huí fēn yùn dé guī zì)

。 朝代：宋 。    作者： 游酢。

邀客十分饮，送君千里归。
情随绿水去，目断白鸥飞。
松菊今应在，风尘昔已非。
维舟待夜月，能不重依依。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同李著作纵题尘外上人院 (tóng lǐ zhù zuò zòng tí chén wài shàng rén yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

百缘唯有什公瓶，万法但看一字经。
从遣鸟喧心不动，任教香醉境常冥。
莲花天昼浮云卷，贝叶宫春好月停。
禅伴欲邀何著作，空音宜向夜中听。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其二 (tóng wáng mì xiào hé tóng nián wǔ shǐ jūn yùn jiàn sòng yán wén shǒu jiāng yīn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵善括。

欲说澄江好，丹青百雉楼。
山明新雨泽，潮涌乱云流。
贤守声先至，疲民疾已瘳。
中兴待良佐，千里未分忧。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 (lǐ dà zhe fù yù zhāng bié jià tóng shè jiàn bié yòng dù gōng bù tiān shàng qiū qī jìn rén xián yuè yǐng qīng zhī jù fēn yùn fù shī dé tiān zì)

。 朝代：宋 。    作者： 崔与之。

精神烱烱一癯仙，弭笔蓬莱最上颠。
光大声名揭如日，老臣议论可回天。
星辰直上亨衢稳，风月平分去意坚。
愧我衰顔归未得，两旬三作送行篇。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其七 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

霜风陨高木，零落临艾萧。
幽芳枝孤秀，华心慰无聊。
堂中老元亮，日赋归去谣。
杖屦乐三径，为尔甘折腰。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

诸公饯别分韵得人字 (zhū gōng jiàn bié fēn yùn dé rén zì)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

清源古名郡，守土宜择人。
胡为不才者，两载乘朱轮。
政拙岁多旱，民愁眉日颦。
頼兹淳厚俗，容我老病身。
乞祠竟不允，易郡俄得邻。
雅怀上冢愿，偶有还乡因。
宾僚共呼酒，肴蔌嘉且新。
展饯选士场，语离庚伏辰。
清风屡吹衣，暑雨微洒尘。
骊驹沸盈门，鹦鹉飞入唇。
我亦重惜别，不辞劝酬频。
诸君如神鱼，行奋六六鳞。
学士倍登瀛，郡符同治秦。
我如倦蜚鸟，野性难笼驯。
旧巢寻故山，一枝老荆榛。
官居类邮传，谁能久相亲。
但愿各勉力，相期作纯臣。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵和乌程李著作四首 早春游南园 (yī yùn hé wū chéng lǐ zhù zuò sì shǒu zǎo chūn yóu nán yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

东国春归早，南园百卉宜。
萱芽开翠颖，杏萼破烟姿。
青壠将鸣雉，乔林未啭鹂。
石尤风莫起，芳物畏君吹。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵 (zhù zuò lǐ jì zhāng dé láng shǒu qù guó yǐ shū dào bié zhuī jì sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

不将尘土望清华，珍重高情久更加。
肯把书来话心曲，又从今去各天涯。
一麾可是君恩薄，百丈休怜江路赊。
归见故人应一笑，为传消息报梅花。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送张器著作 (sòng zhāng qì zhù zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

长裾欲敝二毛侵，他日闻君东武吟。
骐骥老成方得路，梧桐焦尾始知音。
蓬莱著作芸香馥，楚泽弦歌笛竹深。
七十封侯殊未晚，相看感激壮夫心。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照