sòng kuí zhōu bān shǐ jūn
送夔州班使君 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn)

晚日照楼边,三军拜峡前。
白云随浪散,青壁与山连。
万岭岷峨雪,千家橘柚川。
还如赴河内,天上去经年。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wǎn rì zhào lóu biān , sān jūn bài xiá qián 。
bái yún suí làng sàn , qīng bì yǔ shān lián 。
wàn lǐng mín é xuě , qiān jiā jú yòu chuān 。
huán rú fù hé nèi , tiān shǎng qù jīng nián 。

送夔州班使君

—— 皇甫冉

晚日照樓邊,三軍拜峽前。
白雲隨浪散,青壁與山連。
萬嶺岷峨雪,千家橘柚川。
還如赴河內,天上去經年。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wǎn rì zhào lóu biān , sān jūn bài xiá qián 。
bái yún suí làng sàn , qīng bì yǔ shān lián 。
wàn lǐng mín é xuě , qiān jiā jú yòu chuān 。
huán rú fù hé nèi , tiān shǎng qù jīng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳照耀在楼旁,三军在峡谷前朝拜。
白云随着波浪散开,青色的峭壁与山脉相连。
万重峻岭上积雪,千家橘柚种在川畔。
回首就像前往河内,仿佛已经过去了许多年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送夔州班使君》的诗:

本文作者皇甫冉介绍:🔈

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之後。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之後,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首) 查看更多>>

皇甫冉的诗:

相关诗词: