sòng kè běi guān huí fù shěng sù cì yùn hé yáng mì shū
送客北关回赴省宿次韵和杨秘书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

扰扰送征行,匆匆赴北城。
隔关愁暝早,入直爱官清。
夏屋连云冷,冬宵彻晓明。
不眠身百转,无计决平生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rǎo rǎo sòng zhēng xíng , cōng cōng fù běi chéng 。
gé guān chóu míng zǎo , rù zhí ài guān qīng 。
xià wū lián yún lěng , dōng xiāo chè xiǎo míng 。
bù mián shēn bǎi zhuǎn , wú jì jué píng shēng 。

送客北關回赴省宿次韻和楊秘書

—— 項安世

擾擾送征行,匆匆赴北城。
隔關愁暝早,入直愛官清。
夏屋連雲冷,冬宵徹曉明。
不眠身百轉,無計决平生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rǎo rǎo sòng zhēng xíng , cōng cōng fù běi chéng 。
gé guān chóu míng zǎo , rù zhí ài guān qīng 。
xià wū lián yún lěng , dōng xiāo chè xiǎo míng 。
bù mián shēn bǎi zhuǎn , wú jì jué píng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扰扰地送别出征的行列,匆匆赶往北城。
隔着边关,忧愁夜晚早早降临,一旦入朝,喜爱朝廷清净。
夏天住在云雾环绕的寒冷宅舍,冬夜则彻夜明亮。
辗转百思千虑,却无法决定一生的前程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

送秘省虞校书赴虞乡丞 (sòng mì shěng yú xiào shū fù yú xiāng chéng)

朝代:唐    作者: 岑参

花绶傍腰新,关东县欲春。
残书厌科斗,旧阁别麒麟。
虞坂临官舍,条山映吏人。
看君有知己,坦腹向平津。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送杨伯可赴省 (sòng yáng bǎi kě fù shěng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

秋水芙蓉幕,时闻啸诺歌。
簿书精力尽,台省故人多。
别酒禁愁得,交情奈久何。
怀君四德备,廉正复谦和。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其一 (yáng zǐ zhí mì shū yǐ yī shī sòng xiǎo ér guī shěng yòu yī jué jí píng yuán huā mù xiào wén yuàn yīng huá bìng cì yùn fā xiào qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

老去何心悦盛华,观书无奈眼昏花。
但思载酒扬雄宅,细问三州二部家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和乐天过秘阁书省旧厅 (hé lè tiān guò mì gé shū shěng jiù tīng)

朝代:唐    作者: 元稹

闻君西省重徘徊,秘阁书房次第开。
壁记欲题三漏合,吏人惊问十年来。
经排蠹简怜初校,芸长陈根识旧栽。
司马见诗心最苦,满身蚊蚋哭烟埃。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

冬夜和范秘书宿秘省中作 (dōng yè hé fàn mì shū sù mì shěng zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 李频

每日得闲吟,清曹阙下深。
因知遥夜坐,别有远山心。
芸细书中气,松疎雪後阴。
归时高兴足,还复插朝簪。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和范秘书宿省中作 (hé fàn mì shū sù shěng zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 喻坦之

清省宜寒夜,仙才称独吟。
钟来宫转漏,月过合移阴。
鹤避灯前尽,芸高幄外深。
想知因此兴,暂动忆山心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其二 (yáng zǐ zhí mì shū yǐ yī shī sòng xiǎo ér guī shěng yòu yī jué jí píng yuán huā mù xiào wén yuàn yīng huá bìng cì yùn fā xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

栽花种竹满平园,人道安闲似乐天。
自笑铅黄消永日,何如蛮素乐华年。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五 (cì yùn hé mì shū shěng lín shè rén xiào shū yù xīng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

缩手旁观哂汗顔,未知才与不才间。
劳生精卫填东海,多事愚公移北山。
语道此身甘发白,息机他日頼心闲。
良金百炼才成器,跃冶无如铁石顽。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

哲理 励志

次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三 (cì yùn hé mì shū shěng lín shè rén xiào shū yù xīng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘攽

勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹。
到了是非皆妄想,不缘侥幸亦无名。
小山丛桂容招隠,负郭良田任耦耕。
倚伏会应齐北叟,朱愚那复问南荣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵刘左司前以著作郎主秘书省营缮事时落成适潘秘丞得郡檇李并饯行有诗 (cì yùn liú zuǒ sī qián yǐ zhù zuò láng zhǔ mì shū shěng yíng shàn shì shí luò chéng shì pān mì chéng dé jùn zuì lǐ bìng jiàn xíng yǒu shī)

朝代:宋    作者: 文天祥

蓬壶日月四时春,金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽,衣冠中有虎符新。
诗余和气生谈麈,坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主,好归群玉领儒珍。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。