首页 > 发现 > 全宋诗 > 送酒与晏如居士二首 其一

sòng jiǔ yǔ yàn rú jū shì èr shǒu qí yī
 送酒与晏如居士二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

南人酿酒诧深红，注瓦真成琥珀浓。
与药相投莫宜此，急分多病晏如翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

nán rén niàng jiǔ chà shēn hóng ， zhù wǎ zhēn chéng hǔ pò nóng 。
yǔ yào xiāng tóu mò yí cǐ ， jí fēn duō bìng yàn rú wēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南方的人们酿造的酒色泽深红，看起来像琥珀一样浓烈。
但是不宜与药物一同饮用，因为急促混合会让病症加重，像晏殊一样宁静安稳的老人。
全文总结：这段文字描述了南方人酿造的一种深红色的酒，看起来像浓烈的琥珀。提醒人们在饮用时不要与药物混合，以免加重疾病，应该像晏殊一样安静地度过时光。

赏析：这首古诗表现了送酒与晏如居士之间的友谊和深情。诗人以南方酿酒之术来赞美其酒，用深红的色彩和琥珀般的浓郁形象来描绘酒的品质，展现了送酒者对晏如居士的真挚友谊。诗中强调了送酒时酒的高质量，以期给晏如居士带去舒适和愉悦，同时也揭示了对晏如居士身体健康的关切，表现出诗人对友谊的珍视和情感的真挚。
标签: 友谊，赞美，品酒

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《送酒与晏如居士二首》系列：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：