sòng jí xiào shū dōng guī
送吉校书东归 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空曙 (sī kōng shǔ)

少年芸阁吏,罢直暂归休。
独与亲知别,行逢江海秋。
听猨看楚岫,随雁到吴洲。
处处园林好,何人待子猷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián yún gé lì , bà zhí zàn guī xiū 。
dú yǔ qīn zhī bié , xíng féng jiāng hǎi qiū 。
tīng yuán kàn chǔ xiù , suí yàn dào wú zhōu 。
chù chù yuán lín hǎo , hé rén dài zǐ yóu 。

送吉校書東歸

—— 司空曙

少年芸閣吏,罷直暫歸休。
獨與親知別,行逢江海秋。
聽猨看楚岫,隨雁到吳洲。
處處園林好,何人待子猷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián yún gé lì , bà zhí zàn guī xiū 。
dú yǔ qīn zhī bié , xíng féng jiāng hǎi qiū 。
tīng yuán kàn chǔ xiù , suí yàn dào wú zhōu 。
chù chù yuán lín hǎo , hé rén dài zǐ yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少年时任职于芸阁,被免去职务后短暂休息。
独自与亲密的朋友告别,行走在江海秋天的时候。
聆听猿声,眺望楚山的峰峦,随着候鸟来到吴州。
到处都有美丽的花园,有谁在等待你的才华和品德呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司空曙介绍:🔈

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於劒南。贞元中,爲水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,爲大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

司空曙的诗:

相关诗词:

送李校书赴吉期 (sòng lǐ xiào shū fù jí qī)

朝代:唐    作者: 贾岛

筮算重重吉,良期讵可迁。
不同牛女夜,是配凤凰年。
佩玉春风里,题章蜡烛前。
诗书与箴训,夫哲又妻贤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚春送吉校书归楚州 (wǎn chūn sòng jí xiào shū guī chǔ zhōu)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

诗人饶楚思,淮上及春归。
旧浦菱花发,闲门柳絮飞。
高名乡曲重,少事道流稀。
定向渔家醉,残阳卧钓矶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送刘校书游东鲁 (sòng liú xiào shū yóu dōng lǔ)

朝代:唐    作者: 许棠

内阁劳雠校,东邦忽纵游。
才编精二雅,分合遇诸侯。
暗海龟蒙雨,连空赵魏秋。
如经麟见处,驻马瞰荒丘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送贾校书东归寄振上人 (sòng jiǎ xiào shū dōng guī jì zhèn shàng rén)

朝代:唐    作者: 李益

北风吹雁数声悲,况指前林是别时。
秋草不堪频送远,白云何处更相期。
山随匹马行看暮,路入寒城独去迟。
为向东州故人道,江淹已拟惠休诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送别 友情 思念

送夏侯审校书东归 (sòng xià hóu shěn xiào shū dōng guī)

朝代:唐    作者: 钱起

楚乡飞鸟没,独与碧云还。
破镜催归客,残阳见旧山。
诗成流水上,梦尽落花间。
傥寄相思字,愁人定解颜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

离别 友情 惜别

送胡校书秩满归河中 (sòng hú xiào shū zhì mǎn guī hé zhōng)

朝代:唐    作者: 耿湋

古树汾阴道,悠悠东去长。
位卑仍解印,身老又还乡。
河水平秋岸,关门向夕阳。
音书须数附,莫学晋嵇康。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送郝校书从事相州 (sòng hǎo xiào shū cóng shì xiāng zhōu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

提笔从戎别帝乡,官清兼领校书郎。
将军幕下红莲媚,诗客袖中丹桂香。
吟倚旌旗春过雨,醉听刁斗夜含霜。
金台莫作多时计,非久应归振鹭行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送许校书 (sòng xǔ xiào shū)

朝代:唐    作者: 吴融

故人言别倍依依,病里班荆苦忆违。
明日柳亭门外路,不知谁赋送将归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

冬夜与故友聚送吉校书 (dōng yè yǔ gù yǒu jù sòng jí xiào shū)

朝代:唐    作者: 李端

途穷别则怨,何必天涯去。
共作出门人,不见归乡路。
殷勤执杯酒,怅望送亲故。
月色入闲轩,风声落高树。
云霄望且远,齿发行应暮。
九日泣黄花,三秋悲白露。
君行过洛阳,莫向青山度。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送韦校书佐灵州幕 (sòng wéi xiào shū zuǒ líng zhōu mù)

朝代:唐    作者: 朱庆余

共知行处乐,犹惜此时分。
职已为书记,官曾校典坟。
寒城初落叶,高戍远生云。
边事何须问,深谋祗在君。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。