首页 > 发现 > 全宋诗 > 送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一

sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí yī yī
 送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

吴越控岛夷，东南一都会。
淫风旧倡靡，懦俗无慷慨。
除弊在躬行，报政可立待。
类非俗吏能，千龄树遗爱。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○仄仄平○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。

wú yuè kòng dǎo yí ， dōng nán yī dōu huì 。
yín fēng jiù chàng mí ， nuò sú wú kāng kǎi 。
chú bì zài gōng xíng ， bào zhèng kě lì dài 。
lèi fēi sú lì néng ， qiān líng shù yí ài 。

送杭州使君蘇內相先生某用先生舊詩方丈仙人出渺茫高情猶愛水雲鄉爲韵作古詩十四首 其一一

—— 李廌

吳越控島夷，東南一都會。
淫風舊倡靡，懦俗無慷慨。
除弊在躬行，報政可立待。
類非俗吏能，千齡樹遺愛。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○仄仄平○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。

wú yuè kòng dǎo yí ， dōng nán yī dōu huì 。
yín fēng jiù chàng mí ， nuò sú wú kāng kǎi 。
chú bì zài gōng xíng ， bào zhèng kě lì dài 。
lèi fēi sú lì néng ， qiān líng shù yí ài 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吴越之地统治着海岛夷族，是东南方的一个重要都会。然而，这里的风气颓废，旧时的风俗放纵淫乱，人们缺乏勇气和慷慨精神。要改变这种堕落风气，就需要从自己做起，去除弊端在于身体力行，只有如此，政治才能有所改善。这种做法迥异于一般庸俗的官吏，千年以后，后人会珍爱这样的美德传承下去。

赏析：这首诗《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一一》是李廌创作的，表现了对杭州地域特色和社会风貌的描写。
诗中首先提到了吴越之地，这是古代中国的一部分，现在相当于浙江地区，特别是杭州。诗人在开篇就点明了诗歌的主题，即送别杭州的使君苏内相先生，并赞美了这个地方的美丽。
诗中提到淫风旧倡靡，懦俗无慷慨，意味着诗人对社会风气的不满，认为过去的风俗纵容了淫乱和软弱，需要改变，需要有更加慷慨坚韧的精神。
接着诗人谈到了改变的重要性，强调要除弊在躬行，报政可立待。这里强调了个体的努力和责任，以及对政治的期待。诗中还提到了千龄树遗爱，意味着杭州有着悠久的历史和文化传承，值得珍惜和传承。
整首诗以赞美杭州的特色和希望社会风气的改变为主题，表达了诗人的关切和期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：