sòng hán zhòng wén fèng shǐ
送韩仲文奉使 🔈
往使匈奴国，持节岂辞遥。
朔北正苦寒，风汝与雪飘。
燕山何处是，汉铭应已销。
前车渡冰河，後骑鸣金镳。
行行至穹庐，尊我不敢嚣。
玉爵亲献酬，名裘进狐貂。
礼成复命日，菀抑舒杨条。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
往使匈奴国，持节岂辞遥。
朔北正苦寒，风汝与雪飘。
燕山何处是，汉铭应已销。
前车渡冰河，后骑鸣金镳。
行行至穹庐，尊我不敢嚣。
玉爵亲献酬，名裘进狐貂。
礼成复命日，菀抑舒杨条。
【全诗总结：】
诗人要出使匈奴国，担任使节，虽然路途遥远，但并不怨言。在朔风北地的严寒中，寒风和飘雪使得旅途更加困难。燕山的具体位置已经无从得知，汉国的疆土铭记或已消逝。在他前面，有马车渡过冰河，后面跟随的是骑士们鸣金作响，形势紧张。终于来到匈奴的穹庐之下，对匈奴人表示尊敬，谨慎谦和，不敢张扬嚣张。匈奴人以玉爵赠送礼物报答，名贵的裘皮和狐貂都送来了。使命完成，归国之日，舒展柳条，表示心情舒畅。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 (cì yùn dá wén shì zhōng jì shì hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú yán lǔ gōng bá wěi réng shǐ tí wū hòu)
韩画顔书世绝珠，铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩，不是跳龙卧虎徒。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
奉酬泉使君寄荔枝子鱼 其一 (fèng chóu quán shǐ jūn jì lì zhī zǐ yú qí yī)
烂红初擘使君盘，走送柴门色未乾。
着意裁诗终不近，遥怜醉眼若为看。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
还李中舍奉使集 (huán lǐ zhōng shè fèng shǐ jí)
奉使道中诗百首，古人遗落尽冥搜。
自怜吴蜀佳山水，一夜灯前得遍游。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
送汴州监军俱文珍 (sòng biàn zhōu jiān jūn jù wén zhēn)
奉使羌池静，临戎汴水安。
冲天鹏翅阔，报国劒鋩寒。
晓日驱征骑，春风咏采兰。
谁言臣子道，忠孝两全难。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
闻韩仲文使归 (wén hán zhòng wén shǐ guī)
传道使车回，柳条黄未开。
晓寒非绝漠，春色近章台。
名马北方至，宾鸿南国来。
明朝斋祓见，天子始称才。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
送韩仲文归京口 其二 (sòng hán zhòng wén guī jīng kǒu qí èr)
一点吴山看未了，乡梦悠悠大江表。
夕阳何处认归颿，野树苍烟隔飞鸟。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
送韩仲文归京口 其一 (sòng hán zhòng wén guī jīng kǒu qí yī)
有客京口号竹坡，苍然碧玉横清波。
凄凉駞陌走风雨，游尘飞扑征衫多。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其一 (sòng hán yù rǔ sī fēng fèng shǐ liǎng zhè wén zhū gōng xiān fēn tí yòng chí táng shēng chūn cǎo yuán liǔ biàn míng qín zì hé wèi shí zhāng sì jù qí yī)
赤骥脱馵羁，轩然视瑶池。
公持汉使节，不减豸冠时。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
送李阁使出守冀州 (sòng lǐ gé shǐ chū shǒu jì zhōu)
天子仁恩抚四陲，边兵坐饱太平时。
只知使者持金絮，不识将军有鼓鼙。
君去守藩忧就重，古来忘战志当危。
祖门事业如南仲，无使家声愧鼎彝。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北楼 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng běi lóu)
郡楼乘晓上，尽日不能回。
晚色将秋至，长风送月来。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平平，仄○平平平。
○○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○○平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。