sòng guó zǐ wéi chéng
送国子韦丞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马戴 (mǎ dài)

临水独相送,归期千里间。
云回逢过雨,路转入连山。
一骑行芳草,新蝉发故关。
遥聆茂陵下,夜啓竹扉闲。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lín shuǐ dú xiāng sòng , guī qī qiān lǐ jiān 。
yún huí féng guò yǔ , lù zhuǎn rù lián shān 。
yī qí xíng fāng cǎo , xīn chán fā gù guān 。
yáo líng mào líng xià , yè qǐ zhú fēi xián 。

送國子韋丞

—— 馬戴

臨水獨相送,歸期千里間。
雲迴逢過雨,路轉入連山。
一騎行芳草,新蟬發故關。
遙聆茂陵下,夜啓竹扉閑。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lín shuǐ dú xiāng sòng , guī qī qiān lǐ jiān 。
yún huí féng guò yǔ , lù zhuǎn rù lián shān 。
yī qí xíng fāng cǎo , xīn chán fā gù guān 。
yáo líng mào líng xià , yè qǐ zhú fēi xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
临水独自送别,回程路途漫长千里。
云雾散去,又逢遇阵雨,路途蜿蜒进入连绵的山脉。
独骑驰过郁郁葱葱的草地,新一季蝉鸣响彻古老的关口。
遥望茂陵下,静静倾听夜晚的竹门开启。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马戴介绍:🔈

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。 查看更多>>

马戴的诗:

相关诗词:

送王子尊赴衡阳丞 (sòng wáng zǐ zūn fù héng yáng chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

王郎妙人物,独步向江东。
昔尉既不醉,今丞宁肯聋。
相依唇齿国,忽去马牛风。
清绝官曹外,何年着我同。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送王正卿寺丞赴睢阳幙 (sòng wáng zhèng qīng sì chéng fù suī yáng mù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

废囿孝王国,离宫天子都。
古今虽且异,文物未尝无。
族有栽槐美,名从得桂殊。
应闻汉丞相,待士倒樽壶。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送郑景望赴国子丞诗二首 其一 (sòng zhèng jǐng wàng fù guó zǐ chéng shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

风喜樯乌顺,知难唤酒杯。
好溪寒已半,京洛暖应回。
僧舍方飘雪,江篱欲放梅。
不须愁国步,之子栋梁材。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夔路十贤 韦丞相 (kuí lù shí xián wéi chéng xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

韦侯守盛山,赋诗十二首。
能以尧事君,遂令诗不朽。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

挽丞相祁国公三首 其三 (wǎn chéng xiàng qí guó gōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈棣

强壮登黄阁,斑衣衮绣成。
飞声追丙魏,有子继韦平。
舟楫川方济,龙蛇梦倏惊。
天胡啬遐寿,举世但哀荣。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

送韦中丞 (sòng wéi zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

二年恩意是春辉,清净胸襟似者希。
泣尽楚人多少泪,满船唯载酒西归。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

龙游王丞相过寓居 其一 (lóng yóu wáng chéng xiàng guò yù jū qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

邑丞族望迈平韦,谦槩能过白板扉。
应是德门流庆远,清芬今复继乌衣。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

送董左丞二首 其二 (sòng dǒng zuǒ chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

煌煌勳业绘凌烟,共说韦平有世贤。
黄合紫枢名将相,凉台燠馆半神仙。
百年富贵真槐国,一日清闲胜葛天。
只恐九重方侧席,东山未许遽高眠。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送复梦赴韦令幕 (sòng fù mèng fù wéi lìng mù)

朝代:唐    作者: 元稹

世上於今重检身,吾徒耽酒作狂人。
西曹旧事多持法,慎莫吐他丞相茵。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。