sòng gǔ shí wǔ shǒu qí yī ○
颂古十五首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

佛性分明脱有无,醋酸何用挂葫芦。
薄雾轻烟留不住,扁舟已过洞庭湖。

仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄○平○仄仄,○平仄○仄○平。

fó xìng fēn míng tuō yǒu wú , cù suān hé yòng guà hú lú 。
bó wù qīng yān liú bù zhù , piān zhōu yǐ guò dòng tíng hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛性明确地超越了有和无的境界,就像醋酸没必要挂在葫芦上一样无用。薄雾和轻烟无法长久地停留,扁舟已经越过洞庭湖。

总结:

这首诗表达了佛性超越世俗的境界,无用的事物应该舍弃。同时,生命如同薄雾和轻烟一样短暂,我们应当勇敢地面对生活的流转和变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古十五首》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: