sòng gǔ shí qī shǒu qí yī
颂古十七首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗演 (shì zōng yǎn)

从前七佛仪式,庆喜何曾欠少。
堪笑黄面瞿昙,无端打个之绕。

○平仄仄平仄,仄仄平平仄仄。
平仄平仄○平,平平仄仄平仄。

cóng qián qī fó yí shì , qìng xǐ hé zēng qiàn shǎo 。
kān xiào huáng miàn qú tán , wú duān dǎ gè zhī rào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从前七佛仪式,庆喜从未缺少。
不禁嘲笑那黄面的瞿昙,无故却遭受一番奇怪的折磨。
全文总结:在过去的七佛仪式中,庆喜从未缺少过喜乐。然而,对于黄面的瞿昙来说,却不幸地遭受了无端的折磨,让人不禁感到好笑。

《颂古十七首 其一》的赏析:
这首古诗由释宗演创作,描述了从前七佛的庆典仪式,以及其中的一段幽默故事。
诗中,诗人通过描绘庆典仪式,展示了丰富多彩的场景,传达出庄严和喜庆的氛围。他提到“庆喜何曾欠少”,强调了仪式的盛大和欢乐,突出了佛教仪式的重要性。然而,诗中也掺杂了幽默的元素,提到了一个名叫“黄面瞿昙”的角色,他似乎在仪式中无端被打,给整个场景增添了一丝轻松和幽默。
这首诗以简洁明了的语言,通过场景描写和人物刻画,展现了庆典仪式的盛况和其中的趣事,同时也反映了诗人对宗教仪式的尊重和对人性的理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释宗演写的《颂古十七首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其一》的诗:

本文作者释宗演介绍:🔈

释宗演,号遯庵,俗姓郑,福州(今属福建)人。住常州华藏寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。 释宗演诗,据《续古尊宿语要》所收《遯庵演和尚语》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释宗演的诗:

相关诗词: