sòng gǔ shí qī shǒu qí sì
颂古十七首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗演 (shì zōng yǎn)

红轮决定沉西去,未委魂灵往那方。
孝子尽情宣说了,盘山无处可遮藏。
藏不得,堪与人天为轨则。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,平平平仄仄平○。
○仄仄,平仄平平平仄仄。

hóng lún jué dìng chén xī qù , wèi wěi hún líng wǎng nà fāng 。
xiào zǐ jìn qíng xuān shuō le , pán shān wú chù kě zhē cáng 。
cáng bù dé , kān yǔ rén tiān wèi guǐ zé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红轮决定沉西去,还未将魂灵派遣往何处。
孝子尽情宣说了,盘山上已无地可遮藏隐。
难以隐匿,宁愿与人和天作伍为准则。
总结:这段古文描述了一个人(可能是孝子)面临困境,决定西去寻找出路,但尚未将内心的魂灵投向何方。他勇敢地表达自己的心意,却发现现实已无处可躲藏。尽管如此,他宁愿与人和天拥有共同的轨则与准则。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释宗演写的《颂古十七首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其四》的诗:

本文作者释宗演介绍:🔈

释宗演,号遯庵,俗姓郑,福州(今属福建)人。住常州华藏寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。 释宗演诗,据《续古尊宿语要》所收《遯庵演和尚语》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释宗演的诗:

相关诗词: