首页 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其一六

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī liù
 颂古三十一首 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如本 (shì rú běn) 。

西来祖意问如何，柏树庭前指似他。
射虎不真徒没羽，至今天下有誵讹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī lái zǔ yì wèn rú hé ， bǎi shù tíng qián zhǐ sì tā 。
shè hǔ bù zhēn tú méi yǔ ， zhì jīn tiān xià yǒu xiáo é 。

虎

頌古三十一首 其一六

—— 釋如本

西來祖意問如何，柏樹庭前指似他。
射虎不真徒沒羽，至今天下有誵訛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī lái zǔ yì wèn rú hé ， bǎi shù tíng qián zhǐ sì tā 。
shè hǔ bù zhēn tú méi yǔ ， zhì jīn tiān xià yǒu xiáo é 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西方来的祖先询问如何，他指着柏树前院说像他。
射击老虎不真实，只是虚构的故事，至今在世界上还存在着谎言和欺骗。
总结：这段文字描述了西方来的祖先询问柏树庭前的情况，暗指世间的事物并不总是真实的，射虎的故事只是虚构，而世上仍然存在着谎言和欺骗。

这首古诗《颂古三十一首 其一六》是由释如本创作的。诗中表达了一种对古代传说和历史的怀疑和反思情感。让我们进行赏析：
这首诗以问句开篇，作者提出了一个关于西来祖的问题，表明他对古代故事和传统的兴趣。接着，诗中出现了柏树的景象，柏树在古代文学中常常被用作象征长寿和坚韧的象征。柏树庭前似乎在指示一种古老的传承，提示读者思考祖先留下的遗产。
接下来，诗中提到“射虎不真徒没羽”，这句话可能在暗示古代的传说和神话，并且表达了作者对这些传说的怀疑态度。这也暗示了人们可能在传承古代故事时出现了误解或曲解的情况。
最后一句“至今天下有誵讹”强调了作者对古代传说和历史的怀疑，认为这些故事在传承过程中可能被篡改或误传。整首诗通过对古代传统的反思，呼吁读者要谨慎对待历史和传说，不盲目崇拜，要有批判性思维和质疑精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如本写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其一六》的诗：

本文作者释如本介绍：🔈

释如本，号归云，台城（今河北邯郸西南）人。住抚州疏山寺。爲南岳下十六世，灵隐佛海慧远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十三首。 查看更多>>

释如本的诗：

相关诗词：