首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其二三

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr sān
 颂古三十一首 其二三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如本 (shì rú běn) 。

家世拄杖，佛祖付嘱。
沩山寄来，香严发哭。
父子投机，阳春雪曲。
不是知音，大难相续。

平仄仄仄，仄仄仄仄。
平平仄平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，仄○○仄。

jiā shì zhǔ zhàng ， fó zǔ fù zhǔ 。
wéi shān jì lái ， xiāng yán fā kū 。
fù zǐ tóu jī ， yáng chūn xuě qū 。
bú shì zhī yīn ， dà nàn xiāng xù 。

頌古三十一首 其二三

—— 釋如本

家世拄杖，佛祖付囑。
溈山寄來，香嚴發哭。
父子投機，陽春雪曲。
不是知音，大難相續。

平仄仄仄，仄仄仄仄。
平平仄平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，仄○○仄。

jiā shì zhǔ zhàng ， fó zǔ fù zhǔ 。
wéi shān jì lái ， xiāng yán fā kū 。
fù zǐ tóu jī ， yáng chūn xuě qū 。
bú shì zhī yīn ， dà nàn xiāng xù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
家世坚定，如同一根拄着的杖，佛祖亲自叮嘱。
我从沩山寄来消息，香严禅师悲伤地哭泣。
父子之间心意相投，和谐如阳春融化的雪曲。
若不是真正的知音，面对重重困难也难以相互支持延续。
总结：这段古文描述了家世坚定，受到佛祖的嘱托。寄自沩山的消息让香严禅师悲伤哭泣。父子之间心意相通，关系融洽如阳春融化的雪曲。但如果没有真正的知音相伴，面对大难也难以相互扶持继续下去。

赏析：这首诗出自释如本的《颂古三十一首》，表达了一种禅宗僧人的禅机感受和生活哲理。诗中运用了富有禅意的表达方式，通过简洁而深刻的文字勾画出了作者内心的思考和感悟。
首先，诗中提到“家世拄杖，佛祖付嘱”，这里揭示了作者的家庭背景，父辈传承佛法的责任。这是禅宗僧人传承佛法的起点，也是一种传统的家族责任。
接着，诗句中出现了“沩山寄来，香严发哭”，这里沩山可能是指佛祖所在的地方，作者似乎接到了一封来自这里的信函，而香严发哭则表现出内心的激动和感动。这种情感的表达增强了诗意的深度。
然后，诗句中提到“父子投机，阳春雪曲”，这里表现了父子之间的默契和共鸣。阳春雪曲可能指的是某种音乐，通过音乐这一媒介，父子之间传达着心灵的共鸣和理解。
最后，诗句“不是知音，大难相续”表达了一种人际关系上的难题。知音难觅，人际交往的深度和默契不易获得，而这又是维系传统和家族责任的关键。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如本写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其二三》的诗：

本文作者释如本介绍：🔈

释如本，号归云，台城（今河北邯郸西南）人。住抚州疏山寺。爲南岳下十六世，灵隐佛海慧远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十三首。 查看更多>>

释如本的诗：

相关诗词：