首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其一六

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī liù
 颂古三十一首 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

閙里轻轻扬碌砖，衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣，打着南边动北边。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nào lǐ qīng qīng yáng lù zhuān ， nà sēng bí kǒng yī shí chuān 。
xiān tiān xiào bà guī lái yǐ ， dǎ zhe nán biān dòng běi biān 。

頌古三十一首 其一六

—— 釋梵琮

閙裡輕輕颺碌磚，衲僧鼻孔一時穿。
掀天笑罷歸來矣，打著南邊動北邊。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nào lǐ qīng qīng yáng lù zhuān ， nà sēng bí kǒng yī shí chuān 。
xiān tiān xiào bà guī lái yǐ ， dǎ zhe nán biān dòng běi biān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闹市中轻轻掷起砖块，衣衫褴褛的僧人鼻孔顿时穿过。
豁然笑罢归来了，挥动着手，行动自如，东动西摇，一派轻松自在。

总结：

这首诗以幽默诙谐的笔调描述了一个衲僧在熙攘喧嚣的市井间自在游走的情景。通过轻松有趣的表达，表现出衲僧超然自在，不受世俗拘束的生动形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其一六》的诗：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：