首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十二首 其一○

sòng gǔ sān shí èr shǒu qí yī ○
 颂古三十二首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释明辩 (shì míng biàn) 。

马祖非心非佛，直下更无窼窟。
今年树上胡桃，胜似去年柑橘。

仄仄平平平仄，仄仄○平平仄。
平平仄仄平平，○仄仄平平仄。

mǎ zǔ fēi xīn fēi fó ， zhí xià gèng wú chāo kū 。
jīn nián shù shàng hú táo ， shèng sì qù nián gān jú 。

马

頌古三十二首 其一○

—— 釋明辯

馬祖非心非佛，直下更無窼窟。
今年樹上胡桃，勝似去年柑橘。

仄仄平平平仄，仄仄○平平仄。
平平仄仄平平，○仄仄平平仄。

mǎ zǔ fēi xīn fēi fó ， zhí xià gèng wú chāo kū 。
jīn nián shù shàng hú táo ， shèng sì qù nián gān jú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
马祖是指禅宗高僧、禅宗六祖慧能的弟子马祖道一。他的心境超越了世俗和佛教的观念，既不执著于心，也不执著于佛法，达到了超越世俗的境界，没有任何障碍可以束缚他。
“直下更无窼窟”表达的意思是他直接进入了心的最深处，没有任何障碍可以阻挡他的修行。
接下来的一句“今年树上胡桃，胜似去年柑橘”是一句描写自然景物的诗句。它表达了作者对时光流逝的感慨，今年的胡桃果树上结的果实比去年的柑橘树上的果实更为丰盛和美味。
总结：全文：马祖超越了心与佛的对立，直接进入了无障碍的境界；诗句则以树上果实的比喻，表达了时光变迁中自然景物的变化之美。

赏析：这首诗《颂古三十二首 其一○》是释明辩创作的作品，以简练的语言表达了禅宗祖师马祖的境界。诗中描述了马祖的心境，指出他超越了心与佛的二元对立，达到了无我无人的境地。诗句中的“直下更无窼窟”表达了马祖心境的开阔和自由。诗中的比喻也颇具意境，以树上的胡桃和柑橘作为对比，表现了岁月的流逝，但也突显了胡桃的坚实与柑橘的鲜美，暗喻了马祖的智慧和境界超越了时间的洗礼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《颂古三十二首》系列：

本文作者释明辩介绍：🔈

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本藴禅师，圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗：

相关诗词：