sòng duàn jué guī dōng yáng jiān jì dòu shǐ jūn
送段觉归东阳兼寄窦使君 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许浑 (xǔ hún) 。

山水引归路，陆郎从此谙。
秋茶垂露细，寒菊带霜甘。
台倚乌龙岭，楼侵白鴈潭。
沈公如借问，心在浙河南。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shān shuǐ yǐn guī lù ， lù láng cóng cǐ ān 。
qiū chá chuí lù xì ， hán jú dài shuāng gān 。
tái yǐ wū lóng lǐng ， lóu qīn bái yàn tán 。
shěn gōng rú jiè wèn ， xīn zài zhè hé nán 。

动物龙

送段覺歸東陽兼寄竇使君

—— 許渾

山水引歸路，陸郎從此諳。
秋茶垂露細，寒菊帶霜甘。
臺倚烏龍嶺，樓侵白鴈潭。
沈公如借問，心在浙河南。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
山水引归路，陆郎从此谙。
秋茶垂露细，寒菊带霜甘。
台倚乌龙岭，楼侵白鴈潭。
沈公如借问，心在浙河南。

这首诗描述了一个人游历山水之间，领悟人生道理的过程。他沿着山水引导的路线回归，陆郎从此对这条路熟悉了解。在秋天，茶叶上挂着细密的露珠，寒菊沾着霜露也变得更加甘美。他倚靠在乌龙岭的平台上，望着白鹅潭上的楼阁。诗人沈公若有幸得到他的问询，会发现他的心已经留在了浙江的河南一带。

总结：

诗人通过描绘自然景物，抒发了对游历山水的领悟和对乡土之情的思念之情。同时，诗中也透露出一种对心灵归宿的追求和思考。

赏析：这首诗是许浑创作的《送段觉归东阳兼寄窦使君》，表达了离别之情和对友人的深情寄托。诗中以山水景物为背景，通过描写秋茶、寒菊、乌龙岭、白鹭潭等景物，展现了作者心情的变化和离别的感伤。
首节“山水引归路，陆郎从此谙。”表明了主题，山水景物成为友人归途的引导，陆郎已经熟悉了这条回家的路。接着以“秋茶垂露细，寒菊带霜甘。”来描绘秋天的景色，茶树上的露水和菊花上的霜都显示了秋天的凉爽和清新。
诗中的“台倚乌龙岭，楼侵白鹭潭。”表现了山景的壮丽和水景的宁静。乌龙岭和白鹭潭的描写增加了诗歌的情感色彩，使人感受到了大自然的美丽和恬静。
最后两句“沈公如借问，心在浙河南。”则道出了作者内心深处对友人的思念之情。诗人将心灵的焦点定在了浙河南，意味着友人的去向，与自己的心灵相连接，强化了诗中的离别之感。
整首诗通过对山水景物的描写，将离别之情和友情的深厚表现得淋漓尽致，情感真挚，寄托深切。
标签: 送别、抒情、山水

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。