sòng dù yáng ān fèng qīn huán shǔ qí èr
送杜阳安奉亲还蜀 其二 🔈
买我归吴棹,扬君泝蜀旃。
虽为万里别,端有一家缘。
腊雪添新涨,春风减旧绵。
江山随处好,横槊小留连。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
愿意接受这个古文翻译的挑战。以下是我将这首古文诗翻译成白话文并保留“
”符号的版本:
买船回到吴地,沿着江水泛舟前往蜀地。
虽然要分隔万里,心中依然有一个相依为伴的家人。
腊月的雪融化增加了江水的涨幅,春风吹去了过去一年的积雪。
不管在哪里,江山都别有风景,只是手中的长戈稍作停留。
这首诗描述了诗人在长途旅行中的感受和心情。通过欣赏自然景色和思念家人,诗人表达了对家园的深情和对旅途的感慨。诗中既有对蜀地的美景赞美,也有对离别的愁思,展现了古人对故乡和亲人的留恋之情。
为您找到洪咨夔写的《送杜阳安奉亲还蜀》系列:
洪咨夔的诗:
洪咨夔的词:
相关诗词:
-
送程子方归蜀 其一
— 仇远
薄葺田园溧泽边,乡心常梦蜀山川。梨花...
-
杜鹃问答二首 其二
— 刘克庄
云安万里一禽微,翅短安能远奋飞。帝放...
-
送蔡挺代父之蜀
— 范仲淹
朔风岂不寒,蜀道岂不难。之子代亲行,...
-
送石扬休还蜀
— 欧阳修
长爱谪仙夸蜀道,送君西望重吟哦。路高...
-
奉送卿二翁统节度镇军还江陵
— 杜甫
火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,...
-
我爱淳安好 其八
— 陈晔
我爱淳安好,流芳踵昔人。兴贤多上第,...
-
公安送李二十九弟晋肃入蜀余下沔鄂
— 杜甫
正解柴桑缆,仍看蜀道行。樯乌相背发,...
-
送杜司马再游蜀中
— 无可
为客应非愿,愁成欲别时。还游蜀国去,...
-
送朱师古少卿归蜀
— 喻良能
西蜀多贤士,于今见奉常。十年方出守,...
-
玉楼春
— 杜安世
纶命忽从天上至。便绾兵权辞漕计。汉廷...