sòng dōng yáng wáng tài shǒu
送东阳王太守 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

江臯杜蘅绿,芳草日迟迟。
桧楫今何去,星郎出守时。
彤襜问风俗,明主寄惸嫠。
令下不徒尔,人和当在兹。
昔年经此地,微月有佳期。
洞口桂花白,岩前春草滋。
素沙静津濑,青壁带川坻。
野鹤每孤立,林鼯常昼悲。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

jiāng gāo dù héng lǜ , fāng cǎo rì chí chí 。
guì jí jīn hé qù , xīng láng chū shǒu shí 。
tóng chān wèn fēng sú , míng zhǔ jì qióng lí 。
lìng xià bù tú ěr , rén hé dāng zài zī 。
xī nián jīng cǐ dì , wēi yuè yǒu jiā qī 。
dòng kǒu guì huā bái , yán qián chūn cǎo zī 。
sù shā jìng jīn lài , qīng bì dài chuān dǐ 。
yě hè měi gū lì , lín wú cháng zhòu bēi 。

送東陽王太守

—— 李頎

江臯杜蘅綠,芳草日遲遲。
檜楫今何去,星郎出守時。
彤襜問風俗,明主寄惸嫠。
令下不徒爾,人和當在茲。
昔年經此地,微月有佳期。
洞口桂花白,巖前春草滋。
素沙靜津瀨,青壁帶川坻。
野鶴每孤立,林鼯常晝悲。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

jiāng gāo dù héng lǜ , fāng cǎo rì chí chí 。
guì jí jīn hé qù , xīng láng chū shǒu shí 。
tóng chān wèn fēng sú , míng zhǔ jì qióng lí 。
lìng xià bù tú ěr , rén hé dāng zài zī 。
xī nián jīng cǐ dì , wēi yuè yǒu jiā qī 。
dòng kǒu guì huā bái , yán qián chūn cǎo zī 。
sù shā jìng jīn lài , qīng bì dài chuān dǐ 。
yě hè měi gū lì , lín wú cháng zhòu bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江边的杜蘅绿得茂盛,芳草长得迟迟。
木桨如今往何处去,星郎出任守时。
红色的襜衣询问风俗习惯,明君寄托给孤寡的妇人。
命令下达不仅仅是你一个人,人们和睦相处应当都如此。
往昔年间经过这片土地,微月中有美好的约定。
洞口飘香桂花洁白,岩前春草茂盛。
洁白的沙静静躺在水边,青色的岩壁环绕着川坻。
野鹤总是独自站立,林中的松鼠常在白天悲鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

留别司马太守 (liú bié sī mǎ tài shǒu)

朝代:唐    作者: 王昌龄

辰阳太守念王孙,远谪沅谿何可论。
黄鹤青云当一举,明珠吐着抱君恩。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

到钱塘却寄姑苏太守 (dào qián táng què jì gū sū tài shǒu)

朝代:宋    作者: 潘阆

姑苏太守义何长,东泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,数宵相送到钱塘。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

次韵前南阳太守王传翁 (cì yùn qián nán yáng tài shǒu wáng chuán wēng)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

当年五马富才华,百斛珠玑在咄嗟。
陌上行春迎晓日,楼头待月送余霞。
屡闻田父歌遗爱,时有游人指渐嘉。
笑杀即今痴太守,二毛憔悴眼昏花。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守 (fèng sòng yī shū yóu yǐng chuān jiān yè huái yáng tài shǒu)

朝代:唐    作者: 李颀

罢吏今何适,辞家方独行。
嵩阳入归梦,颍水半前程。
闻道淮阳守,东南卧理清。
郡斋观政日,人马望乡情。
叠岭雪初霁,寒砧霜後鸣。
临川嗟拜手,寂寞事躬耕。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

寿王太守 其三 (shòu wáng tài shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

龙飞天子禹汤明,收拾英才共太平。
寄语吴兴贤太守,亟将霖雨济苍生。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

动物

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 王得臣

汉阳太守文章伯,政事多闲爱宾客。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

送张子仪尚书起镇东阳 (sòng zhāng zǐ yí shàng shū qǐ zhèn dōng yáng)

朝代:宋    作者: 蔡戡

自古双溪山水乡,风流仍继沈东阳。
禁庭久曳尚书履,辅郡方怀太守章。
再世甘棠留勿翦,百年乔木鬰相望。
公家况有青毡在,会见登庸坐庙堂。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

出知湖州 (chū zhī hú zhōu)

朝代:宋    作者: 王介

吴兴太守美如何,太守从来恶祝蛇。
生若不为上柱国,死时犹合替阎罗。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

故西河郡杜太守挽歌三首 三 (gù xī hé jùn dù tài shǒu wǎn gē sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王维

涂刍去国门,秘器出东园。
太守留金印,夫人罢锦轩。
旌旗转衰木,箫鼓上寒原。
坟树应西靡,长思魏阙恩。

平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。