sòng diāo ān fēng
送刁安丰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

尝游芍陂上,颇见楚人为。
水有鸟鱼美,土多姜芋宜。
宁无董生孝,将奉叔敖祠。
旧令乃吾友,寄声於此时。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

cháng yóu sháo bēi shàng , pō jiàn chǔ rén wéi 。
shuǐ yǒu niǎo yú měi , tǔ duō jiāng yù yí 。
níng wú dǒng shēng xiào , jiāng fèng shū áo cí 。
jiù lìng nǎi wú yǒu , jì shēng wū cǐ shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尝游芍陂之上,颇见楚国的居民们。水中有美丽的鸟儿和鱼儿,陆地上盛产姜和芋,非常适宜。宁愿没有董生的孝行美德,也要前去奉祭叔敖的祠堂。往昔的规矩现在成为了我心灵的朋友,我将感怀之情倾诉于此刻。



总结:

诗人游历芍陂之上,欣赏楚国风景,称赞当地的自然环境。他提到土地肥沃,出产姜芋,水域生长着美丽的鸟儿和鱼儿。然后,诗人表示宁愿不具备董生的孝行美德,也要前去祭奠叔敖的祠堂,表达了对故乡和传统的情感。最后,他抒发对古时规矩的思念和感怀之情。整首诗以描述楚国景物为主线,融合对传统和家乡的怀念之情,表现出诗人深沉的思想与感情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

送秦德久守安丰 (sòng qín dé jiǔ shǒu ān fēng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

师行朔野不记年,两淮千里无炊烟。
君王偃革似建武,始遣循吏来安边。
今日安丰非故垒,夜闻夷歌隔淮水。
况当两国不交兵,高堑深沟岂须尔。
朝不鸣刁夜灭烽,吉语上闻天自喜。
但令南亩栖余粮,尽驱流冗归故乡。
会见今年八九月,处处枣红梨子黄。
四郊无兵门有戟,淮上山青淮水碧。
樽前一曲柳枝歌,酿酒击鲜公燕客。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

早梦初回 (zǎo mèng chū huí)

朝代:宋    作者: 何梦桂

天籁刁刁万窍间,几回欲听隔千山。
蓦然入耳知何处,撞破三生梦觉关。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送张公仪宰安丰 (sòng zhāng gōng yí zǎi ān fēng)

朝代:宋    作者: 王安石

楚客来时雁为伴,归期只待春冰泮。
雁飞南北三两回,回首湖山空梦乱。
秘书一官聊自慰,安丰百里谁复叹。
扬鞭去去及芳时,寿酒千觞花烂熳。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

北去安丰 (běi qù ān fēng)

朝代:宋    作者: 王之道

问言何处是安丰,人指湖光柳影东。
欲识淮西真使者,一鞭追骥有诗翁。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

杂兴十首 其四 (zá xīng shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 程俱

濯濯檐下溜,刁刁树间鸣。
虫号百鸟閙,小大各有声。
声多不留碍,响振元无形。
何殊百千炬,光影各自明。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一 (sòng diāo jié tuī guī jiāng nán cǐ jūn pì sūn bīng zhōu mù fǔ fǔ bà suì qì guān qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

长平幕府可张罗,谁见当时宾客多。
还有任安如砥柱,故山归卧恣颓波。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

安丰道中 (ān fēng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 王之道

水满陂塘草满川,望中茅屋起孤烟。
十年不踏安丰路,遂与清淮作次邉。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

阻风寄刁安国 (zǔ fēng jì diāo ān guó)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江风裂瓦鸣,浦口惊波作。
君驾何不来,客心空寂寞。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送刁景纯归京口 (sòng diāo jǐng chún guī jīng kǒu)

朝代:宋    作者: 王存

因公东还辄悲咤,重厚士风须长者。
少年流辈轻老人,去矣唐山旧林下。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送郑尚书守建安十首 其四 (sòng zhèng shàng shū shǒu jiàn ān shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 彭龟年

春来苦雪夏来寒,南去愁霖北去乾。
又报丰年无一事,乞身远去可能安。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。