xún yáng yú fù gē
浔阳渔父歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

竹竿籊籊,河水悠悠。
相忘为乐,贪饵含鈎。
非夷非惠,聊以忘忧。
(同前卷四引《五代逸史》,云浔阳太守孙愐见之。
)。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

zhú gān tì tì , hé shuǐ yōu yōu 。
xiāng wàng wèi lè , tān ěr hán gōu 。
fēi yí fēi huì , liáo yǐ wàng yōu 。
( tóng qián juàn sì yǐn 《 wǔ dài yì shǐ 》 , yún xún yáng tài shǒu sūn miǎn jiàn zhī 。
) 。

潯陽漁父歌

—— 不詳(宋人著作中所載唐五代神仙鬼怪詩)

竹竿籊籊,河水悠悠。
相忘爲樂,貪餌含鈎。
非夷非惠,聊以忘憂。
(同前卷四引《五代逸史》,云潯陽太守孫愐見之。
)。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

zhú gān tì tì , hé shuǐ yōu yōu 。
xiāng wàng wèi lè , tān ěr hán gōu 。
fēi yí fēi huì , liáo yǐ wàng yōu 。
( tóng qián juàn sì yǐn 《 wǔ dài yì shǐ 》 , yún xún yáng tài shǒu sūn miǎn jiàn zhī 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹竿高高地伸展,河水缓缓地流淌。相互忘却烦恼成为一种乐趣,贪婪地吞食鱼饵中的钩子。无论是外族还是本族,只是为了让自己忘却忧愁而去做这样的事情。(出自前文第四卷引用的《五代逸史》,据说是浔阳太守孙愐所见。)



总结:

诗中描述了一个人在竹竿垂钓的景象,以此暗喻人生中的忘却与放松。无论是外界的困扰还是内心的忧虑,通过专注于垂钓的行为,可以达到一种忘却烦恼的状态。诗人以简洁的语言描绘了这个场景,表达了人们追求内心宁静和忘却烦恼的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(宋人着作中所载唐五代神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

浔阳与孙郎中宴回 (xún yáng yǔ sūn láng zhōng yàn huí)

朝代:唐    作者: 周贺

别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

杂歌谣辞 渔父歌 五 (zá gē yáo cí yú fù gē wǔ)

朝代:唐    作者: 张志和

青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,掘头船,乐在风波不用仙。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

渔父歌 五 (yú fǔ gē wǔ)

朝代:唐    作者: 张志和

青草湖中月正圆,巴陵渔父櫂歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

春日送沈赞府归浔阳觐叔父 (chūn rì sòng shěn zàn fǔ guī xún yáng jìn shū fù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

浔阳阮咸宅,九派竹林前。
花屿高如浪,云峰远似天。
江声在南巷,海气入东田。
才子今朝去,风涛思渺然。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

杂歌谣辞 渔父歌 二 (zá gē yáo cí yú fù gē èr)

朝代:唐    作者: 张志和

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

渔父 五 (yú fǔ wǔ)

朝代:唐    作者: 张志和

青草湖中月正圆,巴陵渔父櫂歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

浔阳古寺 (xún yáng gǔ sì)

朝代:宋    作者: 古汴高士

浔阳古寺久荒凉,倒柱颓梁卧夕阳。
一盏佛灯犹未灭,霁天云淡月华光。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

渔父歌 二 (yú fǔ gē èr)

朝代:唐    作者: 张志和

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

渔父歌沧浪赋附歌 二 (yú fǔ gē cāng làng fù fù gē èr)

朝代:唐    作者: 何蠲

泛蓬

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。

和浔阳宰感旧绝句五首 二 (hé xún yáng zǎi gǎn jiù jué jù wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李中

浔阳物景真难及,练泻澄江最好看。
曾上虚楼吟倚槛,五峰擎雪照人寒。

仄平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,平仄平平。
平平平仄,平仄仄平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄仄平。
?。