sòng chén míng fǔ
送陈明府 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

人而有常德,古人良所贵。
乃有陈明府,其如斯所谓。
予常察之久,得之辞与气。
何以为不忘,比诸大羹味。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

rén ér yǒu cháng dé , gǔ rén liáng suǒ guì 。
nǎi yǒu chén míng fǔ , qí rú sī suǒ wèi 。
yǔ cháng chá zhī jiǔ , dé zhī cí yǔ qì 。
hé yǐ wéi bù wàng , bǐ zhū dà gēng wèi 。

送陳明府

—— 徐積

人而有常德,古人良所貴。
乃有陳明府,其如斯所謂。
予常察之久,得之辭與氣。
何以爲不忘,比諸大羹味。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

rén ér yǒu cháng dé , gǔ rén liáng suǒ guì 。
nǎi yǒu chén míng fǔ , qí rú sī suǒ wèi 。
yǔ cháng chá zhī jiǔ , dé zhī cí yǔ qì 。
hé yǐ wéi bù wàng , bǐ zhū dà gēng wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人如果有常常遵循的美德,古代的人们都会珍视他。
于是有了陈明府,人们就这样称呼他。
我长久以来一直观察他,发现他的言辞和气质都很优秀。
怎么会忘记他呢?就像记住了美味的大餐一样。



总结:

文中讲述了陈明府拥有良好的品德和卓越的才华,因此受到古人的尊重。作者长期观察他,被他优秀的言辞和气质所吸引,将其比作难以忘怀的美味大餐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

送陈明府赴淮南 (sòng chén míng fǔ fù huái nán)

朝代:唐    作者: 韩翃

年华近逼清明,落日微风送行。
黄鸟绵蛮芳树,紫骝躞蹀东城。
花间一杯促膝,烟外千里含情。
应渡淮南信宿,诸侯拥斾相迎。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送朐山孙明府赴寿阳幕府辟命 (sòng qú shān sūn míng fǔ fù shòu yáng mù fǔ pì mìng)

朝代:唐    作者: 李中

堪羡元戎虚右席,便承纶綍起金台。
菊丛憔悴陶潜去,莲幕光辉阮瑀来。
好向尊罍陈妙画,定应书檄播雄才。
预愁别後相思处,月入闲窗远梦回。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送季明府赴太平倅 其二 (sòng jì míng fǔ fù tài píng cuì qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

人说陈胡蔡,合君为四贤。
一廉官似水,三载吏无权。
政自诗书出,民从教化迁。
神明判事笔,一出万人传。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送怀安林知丞之官仍谢佳句 其三 (sòng huái ān lín zhī chéng zhī guān réng xiè jiā jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

剑津初筮着能名,大府今看佐属城。
愧我赠行无好语,只将戒惧与明诚。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送陈谠授本府长史(题拟) (sòng chén dǎng shòu běn fǔ zhǎng shǐ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 裴谟

瓯闽地秀出文儒,书锦堪夸旧弃□。
(见明刻本《吟窗杂录》卷四一)。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

夜送赵纵 (yè sòng zhào zòng)

朝代:唐    作者: 杨炯

赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送别

柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似 (jiǎn huì ān tóng ān yè chén èr míng fǔ bìng fán ān xī lín míng fǔ jì sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

吾友二三子,联翩有国都。
平平虽县谱,急急奈州符。
亦既吹虀矣,还能吸醋无。
高年颇更事,莫哂瞽言迂。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

送吕明府 (sòng lǚ míng fǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

古人吕明府,而爱南郭吟。
不嫌我衰朽,知子有良心。
良心何爱吟笑翁,为我平生怀抱空。
一心常在浮云外,万事付之流水中。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

诗送陈仲思参佐广右幕府 (shī sòng chén zhòng sī cān zuǒ guǎng yòu mù fǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

旧说桂林好,君今幕府游。
江山资暇日,梅雪类吾州。
煮海何多说,安边更预谋。
政应勤婉画,不用赋离忧。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。

陈德溥以百韵诗送别因赠一绝 (chén dé pǔ yǐ bǎi yùn shī sòng bié yīn zèng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

莲幕游从一二年,送行越境继前贤。
笔头皆有珠千颗,端似少陵夔府篇。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,○○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。