sòng lǚ míng fǔ
送吕明府 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

古人吕明府,而爱南郭吟。
不嫌我衰朽,知子有良心。
良心何爱吟笑翁,为我平生怀抱空。
一心常在浮云外,万事付之流水中。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

gǔ rén lǚ míng fǔ , ér ài nán guō yín 。
bù xián wǒ shuāi xiǔ , zhī zǐ yǒu liáng xīn 。
liáng xīn hé ài yín xiào wēng , wèi wǒ píng shēng huái bào kōng 。
yī xīn cháng zài fú yún wài , wàn shì fù zhī liú shuǐ zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吕明府是古代的一位官员,喜欢在南郭附近吟诵。他并不嫌弃我这个年迈的人,因为他了解子女都有良心。他认为良心怎么会喜欢南郭那位吟诗笑谈的老人呢,对于我平生的情感和怀抱都是空虚的。我的心总是放在虚幻的浮云之外,将万事都交给逝去的流水中。
全文总结:文章描绘了吕明府喜欢南郭吟诵,以及作者对自己生命虚幻和逝去的心情的反思。同时,表达了吕明府对子女良心的理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

送吕少府 (sòng lǚ shào fǔ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

共醉流芳独归去,故园高士日相亲。
深山古路无杨柳,折取桐花寄远人。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送陈明府 (sòng chén míng fǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

人而有常德,古人良所贵。
乃有陈明府,其如斯所谓。
予常察之久,得之辞与气。
何以为不忘,比诸大羹味。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

夜送赵纵 (yè sòng zhào zòng)

朝代:唐    作者: 杨炯

赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送别

送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一 (sòng zhū shū cì fù mǐn zhōng mù fǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

止戈堂上屐声闲,飞盖相追杳霭间。
君到定知难入眼,倚天灊霍是家山。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

和邑宰张元若酹月亭诗四首 其四 (hé yì zǎi zhāng yuán ruò lèi yuè tíng shī sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

明府命世才,宇量特闳远。
为名江上亭,拈出句中眼。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送上元张尉兼柬吕制干二首 其二 (sòng shàng yuán zhāng wèi jiān jiǎn lǚ zhì gān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

幕府东来第一人,姓名星斗揭苍旻。
龙驹要踏浮云去,好向庭前一问津。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

动物

送朱叔赐赴闽中幕府二首 其二 (sòng zhū shū cì fù mǐn zhōng mù fǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

路逢十客九衿青,半是同窗旧弟兄。
最忆市桥灯火静,巷南巷北读书声。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府 (sòng chéng liú èr shì láng jiān dú gū pàn guān fù ān xī mù fǔ)

朝代:唐    作者: 李白

安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。
绣衣貂裘明积雪,飞书走檄如飘风。
朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。
胡塞清尘几日归,汉家草绿遥相待。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送袁明府之任 (sòng yuán míng fǔ zhī rèn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

既有亲人术,还逢试吏年。
蓬蒿千里闭,村树几家全。
雪覆淮南道,春生颍谷烟。
何时当莅政,相府待闻天。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。

送陆明府之盱眙 (sòng lù míng fǔ zhī xū yí)

朝代:唐    作者: 崔峒

陶令之官去,穷愁惨别魂。
白烟横海戍,红叶下淮村。
澹浪摇山郭,平芜到县门。
政成堪吏隐,免负府公恩。

仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄○仄平,平仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄○。