sòng chāng yīng shū zhī xiàn zhī guān má yáng
送昌英叔知县之官麻阳 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

政坐诗无半点尘，天令着句锦江春。
远民蒙惠即真学，漫仕缘亲非为身。
许日相从今恨少，先生此别我谁邻。
不应更作徒劳叹，廊庙方寻密县人。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhèng zuò shī wú bàn diǎn chén ， tiān lìng zhe jù jǐn jiāng chūn 。
yuǎn mín méng huì jí zhēn xué ， màn shì yuán qīn fēi wèi shēn 。
xǔ rì xiāng cóng jīn hèn shǎo ， xiān shēng cǐ bié wǒ shuí lín 。
bù yìng gèng zuò tú láo tàn ， láng miào fāng xún mì xiàn rén 。

送昌英叔知縣之官麻陽

—— 楊萬里

政坐詩無半點塵，天令著句錦江春。
遠民蒙惠即真學，漫仕緣親非爲身。
許日相從今恨少，先生此別我誰鄰。
不應更作徒勞嘆，廊廟方尋密縣人。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

政座上的诗句毫无尘埃，仿佛是天命赐予的锦江春景。
远方的百姓蒙受先生的恩惠，立刻就真心学习，而我则因缘与先生亲近，并非为了个人利益。
承许在一起的日子太少，我对与先生此别深感遗憾，不知道将来与谁为邻。
不应该再做徒劳的叹息，现在应该去寻找先生在密县的行踪。
全诗内容总结：诗人在政座上写下这首诗，表达了对先生的景仰和感激之情，认为自己受益匪浅，但由于时光匆匆，与先生相处的时间太短，此别令人遗憾。希望能找到先生在密县的下落，再次与其相聚。诗中透露出对学问的向往和追求，以及对先生的高度评价。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>