yǒng shuāng zhú
咏双竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

千岩万壑碧嶙峋,密有双成瑞此君。
破箨猗猗联绿玉,并梢袅袅舞清薰。
巧穿怪石嵌空地,色映虚亭窈窕云。
比节合心皆美事,孤高殊喜不同羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiān yán wàn hè bì lín xún , mì yǒu shuāng chéng ruì cǐ jūn 。
pò tuò yī yī lián lǜ yù , bìng shāo niǎo niǎo wǔ qīng xūn 。
qiǎo chuān guài shí qiàn kòng dì , sè yìng xū tíng yǎo tiǎo yún 。
bǐ jié hé xīn jiē měi shì , gū gāo shū xǐ bù tóng qún 。

詠雙竹

—— 曹勛

千巖萬壑碧嶙峋,密有雙成瑞此君。
破籜猗猗聯綠玉,並梢裊裊舞清薰。
巧穿怪石嵌空地,色映虛亭窈窕雲。
比節合心皆美事,孤高殊喜不同羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiān yán wàn hè bì lín xún , mì yǒu shuāng chéng ruì cǐ jūn 。
pò tuò yī yī lián lǜ yù , bìng shāo niǎo niǎo wǔ qīng xūn 。
qiǎo chuān guài shí qiàn kòng dì , sè yìng xū tíng yǎo tiǎo yún 。
bǐ jié hé xīn jiē měi shì , gū gāo shū xǐ bù tóng qún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千岩万壑碧嶙峋,密布着双双美玉般的仙气。
破竹的箨子青翠联结,绿色的玉石相互搭配,还有随风轻舞的清香。
巧妙地穿插在奇特的石头之间,仿佛镶嵌在空旷的地面,色彩映衬着幽幽的亭阁,与娇美的云朵相映生辉。
比拟起花朝节令,合而为一,彼此相得益彰,都是美丽的事物,高傲孤立的姿态让人欣喜不已,与众不同。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

存目 其四三 (cún mù qí sì sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:戏咏子舟画两竹两鸜鹆首句:风晴日暖摇双竹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和吕御史咏院中藂竹 (hé lǚ yù shǐ yǒng yuàn zhōng cóng zhú)

朝代:唐    作者: 张紘

闻君庭竹咏,幽意岁寒多。
叹息为冠小,良工将奈何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

胜师堂双竹 (shèng shī táng shuāng zhú)

朝代:宋    作者: 孔武仲

累石为峰太谨严,故排双竹辟修纎。
天风似亦喜清净,时嫋枝梢为埽檐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

嘉禾百咏 竹桥 (jiā hé bǎi yǒng zhú qiáo)

朝代:宋    作者: 张尧同

腰枕政亭北,横斜古渡头。
风吹双泪落,恨逐水东流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏双涧 (yǒng shuāng jiàn)

朝代:唐    作者: 李华

千峰排碧落,双涧合清涟。
(《记纂渊海》卷九)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

嘉禾百咏 凤凰洲 (jiā hé bǎi yǒng fèng huáng zhōu)

朝代:宋    作者: 张尧同

竹秀水色浄,忽来双凤凰。
岐周昔鸣瑞,今复见文王。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

戏咏子舟画两竹两鸜鹆 (xì yǒng zǐ zhōu huà liǎng zhú liǎng qú yù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

风晴日暖摇双竹,竹间相语两鸜鹆。
鸜鹆之肉不可肴,人生不材果为福。
子舟之笔利如锥,千变万化皆天机。
未知笔下鸜鹆语,何似梦中胡蝶飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

杂咏下 木竹 (zá yǒng xià mù zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

竹叶木枝柯,葱青光可监。
桃竹最名浮,自知萧洒欠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

暇日六咏 双白鸭 (xiá rì liù yǒng shuāng bái yā)

朝代:宋    作者: 张耒

已断鹰隼猜,仍叨主人惠。
皎洁静天姿,双栖莫相忌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

岁寒杂咏 其五 (suì hán zá yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 钱时

弯弓稍稍舒双肘,圆竹频频运两骭。
觅得养生书一卷,只留梁上不曾看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。