sòng bāo shì kě fǔ jī
送包释可抚机 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁卷 (wēng juàn)

州带福星明,君今指去程。
乱山秋雨後,一路野蝉鸣。
时静军书少,人闲官况清。
归来话风土,尽识荔枝名。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu dài fú xīng míng , jūn jīn zhǐ qù chéng 。
luàn shān qiū yǔ hòu , yī lù yě chán míng 。
shí jìng jūn shū shǎo , rén xián guān kuàng qīng 。
guī lái huà fēng tǔ , jìn shí lì zhī míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

州内福星明亮照耀,如今您正指示前往之途。乱山经历秋雨之后,沿途野蝉嘹亮鸣叫。此刻宁静,军书稀少,身处闲暇,官职更加清白。归来时将谈论当地风土人情,尽情领略荔枝的美名。

总结:

诗人表达了福星高照的州内景象,暗示前途光明;描绘了经历秋雨的乱山景色,以及野蝉的嘹亮鸣叫;描述了宁静的时光,少有军书,官职清贵;最后预告了归来后将品味当地的风土人情,感受荔枝之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁卷介绍:🔈

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。 查看更多>>

翁卷的诗:

相关诗词:

送赵吏部 其四 (sòng zhào lì bù qí sì)

朝代:宋    作者: 释善珍

抚槎泝银潢,手探支机石。
天孙茧瓮丝,拟补衮五色。
星斗光离离,欲见无羽翼。
旧恩倘可报,杀身奚足惜。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其七 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī xiāng wú xiāng fēn dì jiǔ qí qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

牧童真可乐,摘草吹画角。
撒手抚牛身,鼻孔难摸索。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

偈颂十二首 其八 (jì sòng shí èr shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释道璨

不拨一境,不露一机。
锦包特石,绵裹秤椎。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

包氏卧虎图 (bāo shì wò hǔ tú)

朝代:宋    作者: 释居简

猿臂将军死弗侯,发机百中巧无酬。
不逢肉醉眠山路,饮羽空嗟老石头。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

禅人并化主写真求赞 其四一七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sì yī qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

了了常知,灵灵匪思。
妙空三世,圆包二仪。
针鼻长通线,梭脐细吐丝。
出谷白云风断送,盈科流水月相随。
普应羣机兮,自然合宜。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

说谜三绝 其三 (shuō mí sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吴儆

奔波来往一生忙,方寸包藏不可量。
用尽心机还骨立,为他人作嫁衣裳。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

初至包山大雪戏题 (chū zhì bāo shān dà xuě xì tí)

朝代:宋    作者: 释怀深

老僧昨夜包山宿,茅屋青灯火满炉。
料得山神心喜我,晓来岩树雪模糊。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其七 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī qí qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

驴鸣并犬吠,皆标第一义。
幪头都不知,一体包天地。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

荷包鮓 (hé bāo zhǎ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

买得荷包酒旋沽,荷包惜不是鲈鱼。
鲈鱼不见张翰辈,自向沧波隠处居。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

陈公藻觅笋仍许作包子 (chén gōng zǎo mì sǔn réng xǔ zuò bāo zǐ)

朝代:宋    作者: 陈棣

玉版禅师来应供,锦綳稚子敢分珍。
并包更藉桄榔屑,风味悬知定可人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。