sì zhuāng
寺庄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

大麦成苞小麦深,秧田水满绿浮针。
今年一饱全无虑,宽尽归舟去客心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà mài chéng bāo xiǎo mài shēn , yāng tián shuǐ mǎn lǜ fú zhēn 。
jīn nián yī bǎo quán wú lǜ , kuān jìn guī zhōu qù kè xīn 。

寺莊

—— 范成大

大麥成苞小麥深,秧田水滿綠浮針。
今年一飽全無慮,寬盡歸舟去客心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà mài chéng bāo xiǎo mài shēn , yāng tián shuǐ mǎn lǜ fú zhēn 。
jīn nián yī bǎo quán wú lǜ , kuān jìn guī zhōu qù kè xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大麦结成花苞,小麦长势蓬勃,青秧田中的水涨满,绿浪漾动像浮动的针。
今年庄稼丰收,无忧无虑,欢欢喜喜地丰衣足食,尽情享受,回程乘船归家的心情舒畅。

总结:

这首古文描绘了农作物的生长状况和丰收的喜悦。作者在描写大麦、小麦的生长情景时,运用了生动的比喻,形容小麦长势喜人,秧田中的水涨满,宛如绿色浮动的针。在收获季节,庄稼丰收的景象让人无忧无虑,尽情享受着丰衣足食的幸福,回程时心情舒畅,愉悦地归家。全诗展现了农耕文化的独特魅力和丰收的喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

宿九华化成寺庄 (sù jiǔ huá huà chéng sì zhuāng)

朝代:唐    作者: 泠然

佛寺孤庄千嶂间,我来诗境强相关。
岩边树动猿下涧,云里锡鸣僧上山。
松月影寒生碧落,石泉声乱喷潺湲。
明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

枕峰寺 (zhěn fēng sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

夜深投寺解行装,一点寒灯照上方。
老宿问余何处去,年年来此借禅床。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

九峰僧房看山 (jiǔ fēng sēng fáng kàn shān)

朝代:宋    作者: 陈藻

寺前寺後木弯环,殿里庄严佛一般。
衲子开窗还礼拜,生株何用巧雕残。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏潇湘八景各一首 烟寺晚钟 (yǒng xiāo xiāng bā jǐng gè yī shǒu yān sì wǎn zhōng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

问寺莫知处,跻攀又溯洄。
惟钟藏不密,日暮过溪来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送王建秘书往渭南庄 (sòng wáng jiàn mì shū wǎng wèi nán zhuāng)

朝代:唐    作者: 姚合

白须芸阁吏,羸马月中行。
庄僻难寻路,官闲易出城。
看山多失饭,过寺故题名。
秋日田家作,唯添集卷成。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

胜业寺 (shèng yè sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

寺创於何代,问僧皆不知。
槎牙夏后柏,残缺柳侯碑。
雪过禅堂冷,冰余岳路危。
上封犹未到,太息负心期。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瑞峰寺 (ruì fēng sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

寺在高山顶,天寒偶一登。
孤僧营粥饭,诸佛阙香灯。
潮落洲分派,林疎塔见层。
危栏宜老眼,欲去几回凭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

小寺 (xiǎo sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

小寺无蹊迳,行时认藓痕。
犬寒鸣似豹,僧老瘦於猿。
涧水来旋磨,山童出闭门。
城中梅未见,已有数株繁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

大目寺 (dà mù sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

来人云虎出,留此到昏锺。
寺小於诸刹,山高似衆峯。
未寒先得雪,已夏尚如冬。
老子曾游浙,微微有辨锋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

兴福寺 (xīng fú sì)

朝代:宋    作者: 真山民

为厌市喧杂,携诗来此吟。
鸟声山路静,花影寺门深。
楼阁庄严界,池塘清浄心。
松风亦好事,送客出前林。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。