首页 > 全唐诗 > 思越人

sī yuè rén
 思越人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 冯延巳 (féng yán sì) 。

酒醒情怀恶，金缕褪，玉肌如削。
寒食过却，海棠零落。
乍倚遍，阑干烟淡薄，翠幕帘栊画阁。
春睡着，觉来失，秋千期约。

仄仄平平仄，平仄仄，仄平○仄。
平仄○仄，仄平平仄。
仄仄仄，平平平仄仄，仄仄平平仄仄。
平仄仄，仄平仄，平平○仄。

jiǔ xǐng qíng huái è ， jīn lǚ tuì ， yù jī rú xiāo 。
hán shí guò què ， hǎi táng líng luò 。
zhà yǐ biàn ， lán gān yān dàn báo ， cuì mù lián lóng huà gé 。
chūn shuì zháo ， jué lái shī ， qiū qiān qī yuē 。

思越人

—— 馮延巳

酒醒情懷惡，金縷褪，玉肌如削。
寒食過却，海棠零落。
乍倚遍，闌干煙淡薄，翠幕簾櫳畫閣。
春睡著，覺來失，鞦韆期約。

仄仄平平仄，平仄仄，仄平○仄。
平仄○仄，仄平平仄。
仄仄仄，平平平仄仄，仄仄平平仄仄。
平仄仄，仄平仄，平平○仄。

jiǔ xǐng qíng huái è ， jīn lǚ tuì ， yù jī rú xiāo 。
hán shí guò què ， hǎi táng líng luò 。
zhà yǐ biàn ， lán gān yān dàn báo ， cuì mù lián lóng huà gé 。
chūn shuì zháo ， jué lái shī ， qiū qiān qī yuē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
酒醒后，心情愁苦，金缕褪色，美人玉肌宛如削减。
寒食节已经过去，海棠花凋零。
曾经依靠过的阑干上，烟淡薄，翠幕遮掩画阁。
春天沉睡着，醒来却感觉迷失，秋千之约也难成。

全文描述了作者醒酒后的悲愁心情以及周围景物的凄凉，通过海棠凋零、烟淡薄等描写，表现了寂寞的氛围。而最后提到春睡觉醒、秋千期约未能实现，则暗示着作者对某种美好愿景或心愿的渴望和遗憾。整个古文透露着一种哀怨和无奈的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《思越人》的诗：

本文作者冯延巳介绍：🔈

冯延巳，一名延嗣，字正中，广陵人。李璟爲元帅时，辟掌书记。璟立，拜翰林学士，进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷，今存诗一首。 查看更多>>

冯延巳的诗：

相关诗词：