首页 > 发现 > 全唐诗 > 思越人

sī yuè rén
 思越人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鹿虔扆 (lù qián yǐ) 。

翠屏欹，银烛背，漏残清夜迢迢。
双带绣窠盘锦荐，泪侵花暗香销。
珊瑚枕腻鸦鬟乱，玉纤慵整云散。
苦是适来新梦见，离肠争不千断。

仄○平，平仄仄，仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄平仄。

cuì píng qī ， yín zhú bèi ， lòu cán qīng yè tiáo tiáo 。
shuāng dài xiù kē pán jǐn jiàn ， lèi qīn huā àn xiāng xiāo 。
shān hú zhěn nì yā huán luàn ， yù xiān yōng zhěng yún sàn 。
kǔ shì shì lái xīn mèng jiàn ， lí cháng zhēng bù qiān duàn 。

思越人

—— 鹿虔扆

翠屏欹，銀燭背，漏殘清夜迢迢。
雙帶繡窠盤錦薦，淚侵花暗香銷。
珊瑚枕膩鴉鬟亂，玉纖慵整雲散。
苦是適來新夢見，離腸爭不千斷。

仄○平，平仄仄，仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄平仄。

cuì píng qī ， yín zhú bèi ， lòu cán qīng yè tiáo tiáo 。
shuāng dài xiù kē pán jǐn jiàn ， lèi qīn huā àn xiāng xiāo 。
shān hú zhěn nì yā huán luàn ， yù xiān yōng zhěng yún sàn 。
kǔ shì shì lái xīn mèng jiàn ， lí cháng zhēng bù qiān duàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翠屏斜靠着，银烛背后，漏水已经流尽，清澈的夜晚漫长而遥远。
双带围绕着绣制的窝，铺设着锦缎香囊，泪水湿润了花朵，暗香渐渐散去。
珊瑚枕头上已经沾满了腻，鸦鬟散乱，玉纤显得懒散如云散。
难过的是随着时光的流逝，新梦中依然会见到你，离别的痛楚难以化解。

全诗概括：这首诗以形容夜晚分隔两地的思念之情为主题，描绘了一个女子在深夜中倚着屏风，静静地燃着银烛。她为远方的爱人制作着精美的锦缎香囊，并用泪水浇灌着花朵，暗示着内心的忧伤和思念之情。诗人细腻地描绘了女子的发饰、枕腻以及云散的玉纤，烘托出她的美丽和倦意。最后，诗人表达了对时光的无情流逝和分别带来的痛苦无法消解的感慨。整首诗抒发了作者对离别的痛苦与对爱情的忠诚，以及对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《思越人》的诗：

本文作者鹿虔扆介绍：🔈

鹿虔扆 ( yǐ ）五代词人，生卒年、籍贯、字号均不详。早年读书古诗，看到画壁有周公辅成王图，即以此立志。后蜀进士。累官学士，广政间曾任永泰军节度使、进检校太尉、加太保，人称鹿太保。与欧阳炯、韩琮、阎选、毛文锡等俱以工小词供奉后主孟昶，忌者号之为“五鬼”。蜀亡不仕。其词今存6首，收于《花间集》，其词含思凄惋，秀美疏朗，较少浮艳之习，风格近于韦庄，代表作《临江仙》。今有王国维辑《鹿太保词》一卷。另据当代知名学者考证，鹿虔扆曾在前蜀做官，而所谓“五鬼”之说，纯属虚构。 查看更多>>

鹿虔扆的诗：

相关诗词：